Until You Come Back To Me
Until You Come Back To Me - Marcia Griffiths
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Stevie Wonder/Morris Broadnax/Clerence Paul
Though you don't call anymore
尽管你已不再来电
I sit and wait in vain
我徒然枯坐等待
I guess I'll rap on your door
我想轻叩你的门扉
Tap on your window pane
轻敲你的窗棂
I want to tell you baby
多想告诉你 亲爱的
The changes I've been going through
我经历的种种改变
Missing you
思念着你
Listen you
请听我说
'Till you come back to me
直到你回到我身边
That's what I'm gonna do
这就是我要做的
Why did you have to decide
为何你非要决定
You had to set me free
非要放我自由
I'm gonna swallow my pride
我要放下自尊
Beg you please baby please see me
求求你宝贝请看看我
I'm gonna walk by myself
我要独自前行
Just to prove my love is true
只为证明我的爱是真的
Oh baby for you
亲爱的 为了你
'Till you come back to me
直到你回到我身边
That's what I'm gonna do
这就是我要做的
Living for you my dear
为你而活 我的挚爱
Is like living in a world of constant fear
如同活在无尽的惶恐里
In my plea I've got to make you see
我苦苦哀求 只盼你能明白
That our love is dying our love is dying
我们的爱正在消逝 爱火将熄
Although your phone you ignore
尽管你已不再接听电话
Somehow I must somehow I must explain
无论如何我都要解释清楚
I'm gonna rap on your door
我要轻叩你的门扉
Tap on your tap on your window pane tap tap tap tap tap tap
轻敲你的窗棂 敲啊敲啊敲
I'm gonna camp on your steps
我要守候在你门前
Until I get through to you
直到你重新接纳我
I've got to change your view baby
我必须改变你的心意 亲爱的
'Till you come back to me
直到你回到我身边
That's what I'm gonna do that's what I'm gonna do
这就是我的决心 这就是我的决心
'Till you come back to me
直到你回到我身边
That's what I'm gonna do
这就是我要做的
That's what I'm gonna do
这就是我要做的
I wanna say one more time
我想再说最后一次
'Till you come back to me
直到你回到我身边
That's what I'm gonna do that's what I'm gonna do
这就是我的决心 这就是我的决心
I'm gonna rap on your door
我要轻叩你的门扉
Tap on your tap on your window pane tap tap tap tap tap tap
轻敲你的窗棂 敲啊敲啊敲
Rap on baby I'm gonna rap on your door
亲爱的 我要轻叩你的门扉
Tap on your tap on your window pane tap tap tap tap tap tap
轻敲你的窗棂 敲啊敲啊敲
I'm gonna rap on your door
我要轻叩你的门扉
Tap on your window pane tap tap tap tap tap tap
轻叩你的窗棂 叩叩叩叩叩叩
I'm gonna rap on your door
我要轻叩你的门扉
Tap on your tap on your window pane
轻叩你的 轻叩你的窗棂