Night Nurse

Night Nurse - Gregory Isaacs

Tell her try your best just to make it quick

告诉她尽你最大的努力加快速度

Woman tend to the sick

这女人好像病了

'Cause there must be something she can do

她肯定能做些什么

This heart is broken in two

心脏裂成两半

Tell her it's a case of emergency

告诉她这是急诊

There's a patient by the name of Gregory

有一个叫Gregory的病人

Night nurse

夜班护士

Only you alone can quench this here thirst

只有你一人能平息这欲望

My night nurse oh gosh

我的夜班护士

Oh the pain is getting worse

伤口更疼了

I don't wanna see no doc

我不要医生

I need attendance from

我要我的

My nurse around the clock

护士日以继夜照看我

For there's no prescription for me

没有药方能治愈我

She is the one the only remedy

她是唯一可以救我的药

Night nurse

夜班护士

Only you alone can quench this here thirst

只有你能平息这欲望

My night nurse

我的夜班护士

Oh the pain is getting worse

伤口更疼了

I'm hurt my love

我受伤了 爱人

I don't wanna see no doc

我不要医生

I need attendance from

我要我的

My nurse around the clock

护士日以继夜照看我

For there's no prescription for me

没有药方能治愈我

She is the one the only remedy

她是唯一可以救我的药

Night nurse

夜班护士

Only you alone can quench this here thirst

只有你能平息这欲望

My night nurse

我的夜班护士

Oh the pain is getting worse

伤口更疼了

I'm hurt by love and I'm sure

我被爱情所伤 我确定

No doctor can cure

没有医生可以医治我

Night nurse night nurse

夜班护士