Life Is A Pigsty

Life Is A Pigsty - Morrissey

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's the same old S O S

依旧是那熟悉的求救信号

But with brand new broken fortunes

却带着崭新的破碎命运

And once again I turn to you

我再次转身向你

Once again I do I turn to you

再一次 我确实转向了你

It's the same old S O S

依旧是那熟悉的求救信号

But with brand new broken fortunes

却带着崭新的破碎命运

I'm the same underneath

我始终未改初心

But this you you surely knew

但你心知肚明这一切

Life is a pigsty

生活如同污秽泥沼

Life is a pigsty

生活如同污秽泥沼

Life is a pigsty

生活如同污秽泥沼

Life is a pigsty

生活如同污秽泥沼

Life life is a pigsty

生命 生命是肮脏牢笼

Life life is a pigsty

生命 生命是肮脏牢笼

Life life is a pigsty

生命 生命是肮脏牢笼

Life is a pigsty

生活如同污秽泥沼

And if you don't know this

若你连这都不懂

Then what do you know

那你又明白什么

Every second of my life I only live for you

我生命的每一秒 都只为你而活

And you can shoot me

你可以向我开枪

And you can throw me off a train

也可以将我推下火车

I still maintain

但我依然坚持

I still maintain

但我依然坚持

Life life is a pigsty

生命 生命是肮脏牢笼

Life is a pigsty

生活如同污秽泥沼

And I've been shifting gears all along my life

我这一生都在不断变换方向

But I'm still the same underneath

但内心深处从未改变

This you surely knew

这一点你早该明白

I can't reach you

我触不到你

I can't reach you

我触不到你

I can't reach you anymore

我已无法触及你

Can you please stop time

能否请你让时间停驻

Can you stop the pain

能否请你止住这伤痛

I feel too cold

我感到刺骨寒冷

And now I feel too warm again

此刻却又灼热难耐

Can you stop this pain

能否止住这疼痛

Can you stop this pain

能否止住这疼痛

Even now in the final hour of my life

即便此刻已是我生命的最后时分

I'm falling in love again

我又一次坠入爱河

Again

又一次

Even now in the final hour of my life

即便此刻已是我生命的最后时分

I'm falling in love again

我又一次坠入爱河

Again

又一次

Again

又一次

Again

又一次

I'm falling in love again

我又一次坠入爱河

Again

又一次

Again

又一次

Again

又一次