Who Shoot First
Who Shoot First - Anthony B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo yo yo yo yo
Haile the Iley one of Iration
向至高无上的海尔·塞拉西一世致敬
This is I livication
这是我虔诚的献礼
To dupe to don to group to gang
致那些欺骗者 犯罪者 帮派分子
No bad man live long
恶人终难长久
Listen to the bobo song
聆听这智者之歌
It's Armageddon or revolution but we got to find the solution
这是末日还是革命 但我们必须找到解决之道
You nuh hear the bobo tell you say
难道你没听见智者所言
A who s***t first a no who draw
谁先动手并不重要
Caan escape from the long arms of the law
法律的铁臂终将降临
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
Say you living fi yu life too raw
你的人生太过野蛮
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
You a murder whey live a bruk law
你是个践踏律法的凶手
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
Me tell you Haile Selassie I you say you nah
我告诉你海尔·塞拉西一世 你却充耳不闻
Bob Marley shot the sheriff and mi go shot the deputy
鲍勃·马利击毙了警长 而我将解决副手
Every bad man mi say you life in a jeopardy
恶徒们听着 你们的性命危在旦夕
Gunman no live long look out fi di cemetary
持枪者命不久长 墓地正等候着你
Fi di new millenium the twenty first century
在这新世纪 二十一世纪的曙光里
If you blood thirsty mi have love fi quench it
若你嗜血成性 我以爱来平息
Put dem up front row a back bench mi bench it
让前排的退居末席 我来主持正义
Waan free waterway so no bother trench it
渴望自由水道 就别再挖掘沟渠
Hey belly empty so how gun so plenty
看啊 饥肠辘辘 为何枪械却如此充裕
You no hear the Bobo youth chant daily
你可曾听见鲍勃青年每日吟诵
A who s***t first a no who draw
谁先动手并不重要
Stop tell me say you a outlaw
莫再自称法外狂徒
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
You living fi yu life too raw
你活得太过野蛮
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
Mama say leggo badness you can't
母亲说放下屠刀为时未晚
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
Me tell yu Haile Selassie I you say you nah
我告诉你海尔·塞拉西一世 你却置若罔闻
Well the woman you R**e last night a smaddy mother
昨夜你侵犯的女子 是某人的母亲
The man you shot last night a smaddy father
昨夜你枪杀的男人 是某人的父亲
Dem things deh it caan right we chant fi better
此等恶行岂能容忍 我们呼唤良知觉醒
Me know you a no maker so how you come a taker
你非造物主 凭何夺人性命
We a di role model whey di youth dem a follow
我们是青年追随的楷模榜样
Me no waan dem think a pure killer come from the gutter
不愿他们以为贫民窟只产杀手
A who s***t first a no who draw
谁先动手并不重要
Caan escape from the long arms of the law
法律的铁臂终将降临
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
Say you living fi yu life too raw
你的人生太过野蛮
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
You a murder whey live a bruk law
你是个践踏律法的凶手
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键
Me tell you Haile Selassie I you say you nah
我告诉你海尔·塞拉西一世 你却充耳不闻
A sake a you mama deh walk and beg
害得你母亲沿街乞讨哀告
Hear say you wanted live or dead
听闻你妄图主宰生死
Can't fi get the baby pain although you running the place red
纵使血染街头 也难逃稚子啼哭
People witness when you tek man out a dem bed
众人见证你破门掳掠
Blow blow and lick shot in a head
枪声骤响 颅骨迸裂
Never know informer would a mek news spread
岂料线人会将真相昭告天下
Caan escape now you surrounded by Feds
联邦警探已布下天罗地网
Hang up badness mama did tell you say
母亲告诫当弃绝暴虐
Rastafari you fi praaise instead
该敬拜拉斯塔法里圣光
A who s***t first a no who draw
谁先动手并不重要
Caan escape from the long arms of the law
法律的铁臂终将降临
Who s***t first a no who draw
谁先开火并不关键