Falling Apart
Falling Apart - Taishi/IA (イア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Taishi
曲:Taishi
今その背の影
此刻那背影的暗影
見つめて
凝视着
息を乱す
紊乱的呼吸
まだ 苦しみから
仍要从苦痛之中
抜け出す 幾光
挣脱的千万道光芒
否定し続ける
持续否定着现实
さあ 糸を辿り
来吧 沿着丝线轨迹
暗闇 共に歩めば
若与黑暗并肩而行
目に映る 霞瞬き
映入眼帘的是朦胧瞬目
過去を結ぶ
连系着过往
離れ離れ バラバラの
渐行渐远 支离破碎的
心感じて
感受这份心灵
生きて あるがまま
生存于此刻真实
その壊れた 願いと
将那份破碎的祈愿
ほつれ出した糸を 身に
与散落丝线缠绕于身
手繰り寄せても
纵然将其牵近
駆ける 未来 止まらない
奔涌的未来永不停息
その手を開いて
请张开那双手
離れ離れ バラバラの
渐行渐远 支离破碎的
今を感じて
感受当下此刻
生きて あるがまま
生存于此刻真实
その砕けた 想いと
将那份碎裂的思念
ほつれ出した糸を 身に
与散落丝线缠绕于身
手繰り寄せても
纵然将其牵近
駆ける 未来 止まらない
奔涌的未来永不停息
その手を開いて
请张开那双手