The Star Of The Sea

The Star Of The Sea - Phil Coulter (菲尔·柯尔特)

The evening is clear

夜色清明

As I stand by the pier

我站在码头边

Looking over at Buncrana and Dunree

眺望着Buncrana和Dunree

And as so often before

像往常一样

Oh Bhrian a stor

Bhrian是一位伟人

I pray God that you're in Heaven

我祈祷上帝能将你留在天堂

With the Star of the sea

与海面上的星辰为伴

May you peacefully sleep

愿你安息

In the arms of the deep

在温暖的怀抱里

May the sea that took your set your spring free

愿大海带走你的忧愁 给你无限的自由

And in the dark of the night

漆黑的夜里

With the wind at its height

风在高空中吹拂

May you guide the fearful sailor like the

希望你能为慌张的水手们领航

Star of the sea

像海面上的星辰一样

So many times I've thought about you

我无数次想起你

This place is not the same without you

你走之后 一切都变了

May your soul be at rest

愿你的灵魂安息

May your children be blessed

愿你的儿女得到幸福

May you live forever in our memory

愿你永远活在我们的记忆里

May your spirit run wild

愿你的神形无拘无束

Where you ran here as a child

你曾像孩子一样奔跑

And may your smile light up the Heavens

愿你的微笑照亮天堂

Like the star of the sea

像海面上的星辰一样

So many times I've thought about you

我无数次想起你

This place is not the same without you

你走之后 一切都变了

May your spirit run wild

愿你的神形无拘无束

Where you ran here as a child

你曾像孩子一样奔跑

May your smile light up the Heavens

愿你的微笑照亮天堂

Like the star of the sea

像海面上的星辰一样