Ceol A’phiobaire
Ceol A'phiobaire - Altan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Má phósann tú an siostalóir is tú a bheas ag caoineadh
我知道你是我的好兄弟你怎么了
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Ó beidh tú do thachtadh le barrach na tíre
天啊你让我无法呼吸
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Ó beidh tú 'do shuí go mbeidh sé an meán oíche
你真的让我很难过
Ag síordhó na gcoinneal is ag sciobadh an lín dó
你的心已经碎了
Mile b'fhearr duit mise agat is ceol binn mo phíoba
我的心已经碎了
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Má phósann tú an fíodóir is tú a bheas ag caoineadh
亲爱的你知道你是谁吗
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Beidh cead luig laig ag an úim a scaoileadh
当我看见你躺在床上时
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Ó beidh tú 'do shuí go mbeidh sé an meán oíche
你真的让我很难过
Ag síordhó na gcoinneal is ag crónan fán íneadh
你的身体已经麻木
Mile b'fhearr duit mise agat is ceol binn mo phíoba
我的心已经碎了
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Má phósann tú an tailliúr is tú a bheas ag caoineadh
我知道你已经无法呼吸了
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Beidh sop I mbéal an dorais mar bheadh madadh ar charnán aoiligh
当我躺在床上无法呼吸时
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了
Ó beidh tú 'do shuí go mbeidh sé an meán oíche
你真的让我很难过
Ag síordhó na gcoinneal is ag creimneáil na bpíosaí
再多的金银珠宝也会越来越多
Mile b'fhearr duit mise agat is ceol binn mo phíoba
我的心已经碎了
A mhuirnín dílis 'fhaoilí ó
我的心已经碎了