Gonna Get You

Gonna Get You - Bob Marley (鲍勃·马利)

I'm gonna get you baby baby

我想要得到你 宝贝 宝贝

Hear what I say

听我说

I'm gonna get you baby baby

我想要得到你 宝贝 宝贝

Hear what I say

听我说

I'm gonna get you

我想要得到你

Hear what I say

听我说

Yeah

Well you can go from Maine to Mexico

你可以从缅因州到墨西哥

From Detroit City to D C yeah

从底特律到华盛顿

I've been loving you much too too too long girl

我爱你太久太久 女孩

To let you get away from me yeah

以至于让你离开我

You know my mind says I'm to let her go

你知道我心里说我要让她走

But my poor heart just won't let me

但我不受控制的心无论如何说不出

He said you're fighting it hard

他说你挣扎地很辛苦

Baby please gets smart

宝贝 聪明点儿

What will you bet me

你拿什么跟我赌

Will you ever bet me

你会和我打赌吗

I'm gonna get you baby baby

我想要得到你 宝贝 宝贝

Hear what I say

听我说

I'm gonna get you baby baby

我想要得到你 宝贝 宝贝

Hear what I say

听我说

I'm gonna get you

我想要得到你

Hear what I say

听我说

I'm going yeah

我要

I'm gonna sit down and think up

我要坐下来好好想想

A new technique

一个新招术

And this time I sure it won't fail

这次我确信不会失败

Though you're trying so hard

尽管你百般挣扎

I can understand

我能看出

You're giving in

你会屈服的

I can tell by by by your hesitation on the telephone

我可以从你在电话里的犹豫看出

Where before it was simply a no

以前你一口回绝

And you're curious now baby some way some how

现在你心生好奇 宝贝 不管什么方式

I'm gonna show you I'm gonna get

我来告诉你 我要

I'm gonna gonna get you

我要得到你

Baby baby baby you see

宝贝 你等着瞧

I'm gonna gonna get you baby now

我要得到你 宝贝 现在

Hear what I say

听我说

I'm gonna get you oh get you babe

我想要得到你 得到你 宝贝

Hear what I say

听我说

Hear what I say I'm gonna get you now

听我说 现在我想要得到你

I'm gonna get you

我想要得到你

I'm gonna gonna get you Baby

我要得到你 宝贝

'Cos I need you

因为我需要你

Hear what I say

听我说

I need you every minute need you every minute

我每时每刻都需要你

Need you every minute

每时每刻都需要你