What If You
What If You - Joshua Radin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What if you
如果你能
Could wish me away
将我许愿消失
What if you
如果你能
Spoke those words today
今天说出那些话
I wonder if you'd miss me
我好奇你是否会想念我
When I'm gone
当我离去后
It's come to this release me
终究到了这一刻 放我走吧
I'll leave before the dawn
我将在黎明前离开
But for tonight
但今晚
I'll stay here with you
我会与你共度
Yes for tonight
是的，今晚
I'll lay here with you
我会与你相拥
But when the sun
但当太阳
Hits your eyes
照进你的眼眸
Through your window
透过你的窗
There'll be nothing you can do
一切将无法挽回
What if you
如果你能
Could hear this song
能听到这首歌
What if I
如果我
Felt like I belong
感到归属
I might not be leaving
或许我不会那么快离开
Oh so soon
不会那么早
Began the night believing
夜晚开始时我相信
I loved you in the moonlight
我在月光下爱着你
So for tonight
所以今晚
I'll stay here with you
我会与你共度
Yes for tonight
是的，今晚
I'll lay here with you
我会与你相拥
But when the sun
但当太阳
Hits your eyes
照进你的眼眸
Through your window
透过你的窗
There'll be nothing you can do
一切将无法挽回
I could've treated you better
我本可以对你更好
Better than this
比现在更好
Well I'm gone this song's your letter
我即将离去 这首歌是我的告别信
Can't stay in one place
无法停留在一个地方
So for tonight
所以今晚
I'll stay here with you
我会与你共度
Yes for tonight
是的，今晚
I'll lay here with you
我会与你相拥
But when the sun
但当太阳
Hits your eyes
照进你的眼眸
Through your window
透过你的窗
There'll be nothing you can do
一切将无法挽回