You Don’t Have to Cry
You Don't Have to Cry - Dougie MacLean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got to tell you
我必须告诉你
And this seems the easy way
这似乎是最简单的方式
To say the things
说出那些
I'll find so hard to say
我难以启齿的话语
When I've got to go away
当我不得不离去
I've got this feeling
我心中涌动着
And it's something really good
一种无比美好的感觉
And I need to show
而我需要让你知晓
That I want to let it grow
我愿让这份爱生长
And I want you to know
只想让你知晓
Lover you don't have to cry
爱人啊 不必哭泣
Time is just a passing cloud
时光如流云飘过
And it moves across the sky
缓缓掠过天际
And when I want to think of you
当我想起你时
I don't need no reasons why
从不需要理由
Lover you don't have to cry
爱人啊 不必哭泣
I was so tired
我已疲惫不堪
That I thought that I might fall
仿佛下一秒就会倒下
I just can't say
我无法言说
How I came to be this way
为何会变成这般模样
How I came to be this way
为何会变成这般模样
You gave me something
你给予我的
That I did not know was there
是我未曾察觉的存在
You made me smile
你让我绽放笑颜
When I was edging on despair
当我濒临绝望边缘
And I could not even care
连麻木都失去知觉
Lover you don't have to cry
爱人啊 不必哭泣
Time is just a passing cloud
时光如流云飘过
And it moves across the sky
缓缓掠过天际
And when I want to think of you
当我想起你时
I don't need no reasons why
从不需要理由
Lover you don't have to cry
爱人啊 不必哭泣
And in this moment when I'm so far away
此刻我远在天边
To let her show
让她展现
I'd like to turn around and go
多想转身回到你身边
I just can't say no
却无法拒绝远行
I've got to tell you
我必须告诉你
And this seems the easy way
这似乎是最简单的方式
To say the things
说出那些
I'll find so hard to say
我难以启齿的话语
But I've got to go away
但我必须远行
Lover you don't have to cry
爱人啊 不必哭泣
Time is just a passing cloud
时光如流云飘过
And it moves across the sky
缓缓掠过天际
And when I want to think of you
当我想起你时
I don't need no reasons why
从不需要理由
Lover you don't have to cry
爱人啊 不必哭泣
Lover you don't have to cry
爱人啊 不必哭泣