夜空

夜空 (Night Sky) - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)

词：加藤ミリヤ

曲：SHINGO.S

こんな瞬間 待ちわびた

这个瞬间 早已急不可耐

あっけないの 始まりは

开始完全毫无趣味

飛び出したくて高鳴る

快要起飞的高声呐喊的

鼓動と思いが重なる

心跳与思维相重合

もっと見える 明日には

期待起更清晰长远的明天

期待する未来確かめたいの

想要确认那个未来

今すぐにでも

现在立刻

根拠のない妙な自信手がかりに

将毫无根据的微妙自信作为线索

Get it on baby…

そうなの 時に暴走するのがあたしで

彼时突然暴走的 就是我

果てまで I can't stop

直至世界尽头 我也无法停步

このまま自分を 夜空にかざそう

就这样将我举上高高的夜空吧

このまま君と ゆっくりさがそう

就这样和你一起慢慢去寻找吧

このままずっと 二人で上がろう

就这样和你一起永远飞上天空

このまま思いを 天まで飛ばそう

就这样将思念也放飞到天际吧

運命それも あるかもね

命运或许也会降临到我身边

この先多分 泣くかもね

或许也会有令我泪流的悲伤经历

そんな時あってもいいんじゃない

拥有那样的时刻不也挺好的吗

全てが開くKeyはない

能打开所有心扉的万能钥匙并不存在

世界が 待ってるかもね

或许世界就在前方等待着我

期待する時代描きたいの

想要描绘出自己期待的时代

この両手で

用自己的双手

信じ続け願いながら突き進み

坚持信仰不断祈愿 勇往直前

Get it on baby…

そうなの 飾らないままこの道裸足で

就这样毫不掩饰 赤脚在这条路上

果てまで I can't stop

向着尽头 我无法停步

このまま自分を 夜空にかざそう

就这样将我举上高高的夜空吧

このまま君と ゆっくりさがそう

就这样和你一起慢慢去寻找吧

このままずっと 二人で上がろう

就这样和你一起永远飞上天空

このまま思いを 天まで飛ばそう

就这样将思念也放飞到天际吧

このまま自分を 夜空にかざそう

就这样将我举上高高的夜空吧

このまま君と ゆっくりさがそう

就这样和你一起慢慢去寻找吧

このままずっと 二人で上がろう

就这样和你一起永远飞上天空

このまま思いを 天まで飛ばそう

就这样将思念也放飞到天际吧

I don't wanna lose this way

I just feel so so good

I don't wanna lose this way

I just feel so so good

このまま自分を 夜空にかざそう

就这样将我举上高高的夜空吧

このまま君と ゆっくりさがそう

就这样和你一起慢慢去寻找吧

このままずっと 二人で上がろう

就这样和你一起永远飞上天空

このまま思いを 天まで飛ばそう

就这样将思念也放飞到天际吧

このまま自分を 夜空にかざそう

就这样将我举上高高的夜空吧

このまま君と ゆっくりさがそう

就这样和你一起慢慢去寻找吧

このままずっと 二人で上がろう

就这样和你一起永远飞上天空

このまま思いを 天まで飛ばそう

就这样将思念也放飞到天际吧