If I’m not the one

雨上がり虹の光　降り注ぐLOVE

雨过天晴 彩虹的光芒 撒下爱情　

それはまるで君が　Hold me　届けた勇気

那仿佛就是你接收到了勇气 紧紧拥抱我

蕾のままeyes閉ざしてたAll of my dreams　目覚めるの

依然还是含苞待放的花蕾 闭上双眼 看见我所有的梦想　一觉醒来

そばにいて

此刻在我身旁

But if I'm not the one　めぐり会えたの

但如果我不是你的那个人　两个人的邂逅

二人という奇跡

就是奇跡

Wanna be your shining rose　腕の中ずっと咲いていよう

我想成为你闪耀的玫瑰　一直在我的臂弯里盛开

If I'm not the one

如果我不是你的那个人

未来はまだ見えない　描きあぐねるDays

未来还是一无所知　已经厌倦了描绘的那些过往

I'll be　時にどうしようもなく棘を持つ　My heart

我将会忠于我的真心 　虽然有时也会带着芒刺 不知所措

ひとりじゃないよ　どんな日も　君の目が　この涙

我不孤寂　无论怎样的日子　你的眼神都能将我的泪水

融かしてく

慢慢融化

So if I'm not the one　信じているの

所以 如果我不是你的那个人　我一直坚信着

結び合える想い

彼此相连的思念

We're ever shining rose　永遠に咲き続ける花

我们曾是闪耀的玫瑰　盛开的花儿永不凋零

If I'm not the one

如果我不是你的那个人

蕾のままeyes閉ざしてたAll of my dreams　目覚めるの

依然还是含苞待放的花蕾 闭上双眼 看见我所有的梦想　一觉醒来

今そばにいて

此刻在我身旁

But if I'm not the one　めぐり会えたの

但如果我不是你的那个人　两个人的邂逅

二人という奇蹟

就是奇跡

Wanna be your shining rose　腕の中ずっと咲いていよう

我想成为你闪耀的玫瑰　一直在我的臂弯里盛开

Forever two If I'm not the one

两个人永远在一起 如果我不是你的那个人