Dangerous Mood
Dangerous Mood - Keb' Mo'
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look out baby
当心啊宝贝
I'm in a dangerous mood
我正燃着危险的炽热
Look out baby
当心啊宝贝
I'm in a dangerous mood
我正燃着危险的炽热
I done called up the bossman
我已拨通老板电话
Told him where to go
告诉他该去哪儿
And just what to do
以及该怎么做
Call me crazy
尽管说我疯狂
But I did what I had to do
但我义无反顾地做了该做的事
You can call me stupid
你可以说我愚蠢透顶
I just did what I had to do
我只是做了必须做的事
I had to steal a little time baby
亲爱的 我不得不偷来片刻光阴
So I could spend it all on you
只为能与你共度每分每秒
I parked the car down the street
将车停在小巷尽头
And I unplugged the phone
拔掉电话线
So it would look just like
让一切看起来就像
Ain't nobody home
此刻家中空无一人
I put a rose on your pillow
我在你枕边放上玫瑰
Where you lay your pretty head
轻抚你安睡的容颜
I'm gonna rub your tired shoulders
为你揉捏疲惫的双肩
Bring your dinner to your bed
将晚餐送到你床前
Look out baby
当心啊宝贝
I'm in a dangerous mood
我正燃着危险的炽热
I had to steal a little time baby
亲爱的 我不得不偷来片刻光阴
So I could spend it all on you
只为能与你共度每分每秒
I'm gonna light a candle
我要点燃烛光
Put the champagne on ice
将香槟冰镇妥当
And if one ain't enough
若一杯不够尽兴
Well we'll just have to do it twice
我们便再续一场
I done made myself a will
我已立下遗嘱
And I've called my next of kin
也通知了至亲至爱
'Cause I'm gonna love you over
因为我将一遍又一遍地爱你
And over and over
反反复复 永不停息
Again and again
周而复始 循环往复
Look out baby
当心啊宝贝
I'm in a dangerous mood
我正燃着危险的炽热
I had to steal a little time baby
亲爱的 我不得不偷来片刻光阴
So I could spend it all on you
只为能与你共度每分每秒
Look out baby
当心啊宝贝
I'm in a dangerous mood
我正燃着危险的炽热
Look out baby
当心啊宝贝
I'm in a dangerous mood
我正燃着危险的炽热
I just this one last paycheck baby
这是我最后的积蓄 宝贝
And I'm gonna spend every dime on you desire
我要为你倾尽所有 满足你的渴望