That’s Not Love

That's Not Love - Keb' Mo'

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It ain't you

问题不在你身上

No it ain't me

也不在我身上

That's not the way

这根本不是

Love's supposed to be

爱情该有的模样

And it's just no good

这样真的不好

No it ain't right

这样真的不对

For you to be sitting

让你独自承受

All alone

独自一人

Crying every night

夜夜以泪洗面

You're down on your knees

你卑微跪地

Scared he's gonna leave

恐惧他将离去

But if you really wanna know

但若你真心想知道

You're gonna have to let go

就必须学会放手

Cause that's not love

因为这并非真爱

Love don't feel that sad

爱不该如此悲伤

That's not love

那不是爱

It don't feel that sad

不该如此悲哀

No that's not love

不 那不是爱

Cause you don't feel good inside

因你心中毫无欢愉

I don't know what it is

我不知那是什么

But that's not love

但那绝非真爱

Inside your heart

在你心底

It's always raining

阴雨永不停息

And you're oh so tired

你已疲惫不堪

Tired of your own compaining

厌倦了自己的抱怨

This is for real

这是真实的感受

It ain't no game

并非一场游戏

You can't measure your love

爱的深浅

By the depths of your pain

不该用痛苦衡量

You're down on your knees

你卑微跪地

Scared he's gonna leave

恐惧他将离去

But if you really wanna know

但若你真心想知道

You're gonna have to let go

就必须学会放手

Cause that's not love

因为这并非真爱

Love don't feel that sad

爱不该如此悲伤

That's not love

那不是爱

It don't feel that sad

不该如此悲哀

No that's not love

不 那不是爱

Cause you don't feel good inside

因你心中毫无欢愉

I don't know what it is

我不知那是什么

But that's not love

但那绝非真爱

You're down on your knees

你卑微跪地

Scared he's gonna leave

恐惧他将离去

But if you really wanna know

但若你真心想知道

You're gonna have to let go

就必须学会放手

Cause that's not love

因为这并非真爱

Love don't feel that sad

爱不该如此悲伤

That's not love

那不是爱

It don't feel that sad

不该如此悲哀

No that's not love

不 那不是爱

Cause you don't feel good inside

因你心中毫无欢愉

I don't know what it is

我不知那是什么

But that's not love

但那绝非真爱

That's not love

那不是爱

It don't feel that sad

不该如此悲哀

No that's not love

不 那不是爱

Cause you don't feel good inside

因你心中毫无欢愉

No that's not love

不 那不是爱

Cause you don't feel good inside

因你心中毫无欢愉

I don't know what it is

我不知那是什么

But that's not love

但那绝非真爱