Another Man
Another Man - Cirque Du Soleil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You used to be the one
你曾是我的唯一
The only man who set my hear on fire
那个让我心火燃烧的男人
So long ago
那已是久远的过去
You used to be the one
你曾是我的唯一
The man who filled my nights with wet desire
那个让我的夜晚充满渴望的男人
Baby, where did we go?
宝贝，我们究竟去了哪里？
Now it's time
现在是时候了
Time to say goodbye
该说再见了
But don't expect
但别指望
To see me cry
会看到我哭泣
I'm gonna find myself a man
我要找到一个男人
Who's gonna give me everything I want
他会给我想要的一切
He's gonna give me everything I need
他会满足我所有的需求
He will take me in his arms
他会将我拥入怀中
And when he fills this empty place inside
当他填补我内心的空虚
I won't remember all that we used to be
我将不再记得我们曾经的种种
Now listen
现在听好了
Too many nights I waited
太多夜晚我都在等待
For a heart that didn't care
等待一颗不再在乎的心
So many nights I wasted
太多夜晚我都在浪费
Believing in a love that wasn't there
相信一份并不存在的爱
I can't bear another minute
我无法再忍受一分钟
Feels like I'm goin' to explode
感觉我快要爆炸
There's a fever rising in me
有一种狂热在我心中升起
That I just can't control
我无法控制
I can feel it takin' over my body
我能感受到它占据了我的身体
And it won't let go
它不会放手
Feel it way up inside me
我能感受到它在内心深处
Burning in my soul
在我的灵魂中燃烧
You used to be the one
你曾是我的唯一
The only man who set my heart on fire
唯一让我心动的男人
Those days are gone
那些日子已经过去
I'm gonna find myself a man
我要找到一个男人
Who's gonna give me everything I want
他会给我想要的一切
He's gonna give me everything I need
他会满足我所有的需求
(Lonely nights are over, goodbye)
（孤独的夜晚已结束，再见）
My lonely nights are over!
我的孤独夜晚已结束！
(Lonely nights are over, goodbye)
（孤独的夜晚已结束，再见）
My lonely nights are over!
我的孤独夜晚已结束！
(Lonely nights are over, goodbye)
（孤独的夜晚已结束，再见）
My lonely nights are over!
我的孤独夜晚已结束！
(Lonely nights are over, goodbye)
（孤独的夜晚已结束，再见）
My lonely nights are over!
我的孤独夜晚已结束！
Goodbye! My lonely nights are over!
再见！我的孤独夜晚已经结束！
Goodbye, goodbye, goodbye!
再见，再见，再见！
Goodbye my lonely nights are over!
再见，我孤独的夜晚已经结束！
Goodbye lonely nights are over
再见，孤独的夜晚已经结束
Goodbye
再见