My Christmas Wish(Album Version)

My Christmas Wish - John Michael Montgomery

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Sally Jill Barris/Steven Sheehan

Candles in the window

烛光在窗前摇曳

Lights are on the tree

彩灯缀满圣诞树梢

Presents wrapped in ribbons

礼物系着丝带静候拆启

But something's missing here for me

可我总觉得缺少些什么

I'm sentimental and it's regrettable

多愁善感的我不禁怅然

When I look outside

当我望向窗外

'Cause I get the blues when it's not white

不见银装素裹令我黯然神伤

Oh we need some snow we need some snow

噢 我们需要飘雪 渴望白雪皑皑

Southern nights are too warm

南方的夜晚太过温暖

Give me a storm where the cold wind blows

我渴望寒风呼啸的暴雪天

Get stuck for awhile in front of a fire

在炉火前依偎片刻

Where we warm our toes

让我们烘暖冻僵的脚尖

Heaven knows

天知道

This holiday doesn't feel right

这个节日总感觉少了些什么

A blanket of white is my Christmas wish tonight

今夜我唯一的圣诞心愿

Oh we need some snow we need some snow

噢 我们需要飘雪 渴望白雪皑皑

'Cause it would be nice

因为那该有多美好

To skate on the ice

在冰面上翩翩起舞

Snowflakes on our nose

雪花轻落鼻尖

What could be better than spinning together

还有什么比相拥旋转更美妙

And falling making angel wings

跌倒时留下天使般的印记

Under the moonlight

月光之下

A blanket of white is my Christmas wish tonight

今夜我唯一的圣诞心愿

Nothing like bad weather old man winter plays his part

没有什么比寒冬老人带来的风雪更应景

To bring us close together and warm each other's heart

让我们相依相偎 温暖彼此心房

Falling snowflakes falling make this holiday sure feel right

雪花飘落 让这个节日充满温馨

A blanket of white is my Christmas wish tonight

今夜我唯一的圣诞心愿

A blanket of white is my Christmas wish tonight

今夜我唯一的圣诞心愿