Not Like Crazy
Not Like Crazy - Jill Scott
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When we first met
初遇那刻
I was surprised to get
心潮难平
That feelin'
那悸动
That feelin'
那悸动
The kind that don't wash away with soap
如蜜糖般洗不去的甜
So sweet to me
沁入心扉
Ooh
The kind of feelin' I need
正是我渴求的触动
To get me through my darkest days
伴我度过最黑暗的时光
For you I prayed
我为你虔诚祈祷
What you do is crazy babe
你的所作所为令我痴狂
Not like you belong in an asylum
却不像属于疯人院的癫狂
Crazy babe
亲爱的痴狂
Like the sun in the morning
如清晨的朝阳
And the moon at night
似夜晚的明月
Like the rain fallin' from the sky
若从天而降的甘霖
Like the trees growin' from the ground
如同大地孕育的树木生长
I'm astounded babe
亲爱的 我为你倾倒
By your love for me
因你予我的爱意
And your touchin' me
因你温柔的触碰
And your trust in me
因你全然的信任
Like you do whoo whoo whoo
就像这般 呜呼
Even now I still feel that feelin'
此刻我仍能感受那悸动
Although we've grown
纵然我们已历经成长
We're still on the same side
我们仍并肩同行
Of the proverbial road
在这条熟悉的路上
Heading in the same direction
朝着相同的方向前进
I'm so glad to know
我满心欢喜地知晓
With you I spend my time
与你共度的每一刻时光
What you do is crazy babe
你的所作所为令我痴狂
Not like you belong in an asylum
却不像属于疯人院的癫狂
Crazy babe
亲爱的痴狂
Like the sun in the morning
如清晨的朝阳
And the moon at night
似夜晚的明月
Like the rain fallin' from the sky
若从天而降的甘霖
Like the trees growin' from the ground
如同大地孕育的树木生长
I'm astounded babe
亲爱的 我为你倾倒
By your love for me
因你予我的爱意
And your touchin' me
因你温柔的触碰
And your trust in me
因你全然的信任
Like you do whoo whoo whoo
就像这般 呜呼
What you do is crazy babe
你的所作所为令我痴狂
Not like you belong in an asylum
却不像属于疯人院的癫狂
Crazy babe
亲爱的痴狂
Like the sun in the morning
如清晨的朝阳
And the moon at night
似夜晚的明月
Like the rain fallin' from the sky
若从天而降的甘霖
Like the trees growin' from the ground
如同大地孕育的树木生长
I'm astounded babe
亲爱的 我为你倾倒
By your love for me
因你予我的爱意
And your touchin' me
因你温柔的触碰
And your trust in me
因你全然的信任
Like you do whoo whoo whoo
就像这般 呜呼
What you do is crazy babe
你的所作所为令我痴狂
Not like you belong in an asylum
却不像属于疯人院的癫狂
Crazy babe
亲爱的痴狂
Like the sun in the morning
如清晨的朝阳
And the moon at night
似夜晚的明月
Like the rain fallin' from the sky
若从天而降的甘霖
Like the trees growin' from the ground
如同大地孕育的树木生长
I'm astounded babe
亲爱的 我为你倾倒
By your love for me
因你予我的爱意
And your touchin' me
因你温柔的触碰
And your trust in me
因你全然的信任
Like you do whoo whoo whoo
就像这般 呜呼
What you do is crazy babe
你的所作所为令我痴狂
Not like you belong in an asylum
却不像属于疯人院的癫狂
Crazy babe
亲爱的痴狂
Like the sun in the morning
如清晨的朝阳
The moon at night
似夜晚的月亮
Like the rain fallin' from the sky
若从天而降的甘霖
Like the trees growin' from the ground
如同大地孕育的树木生长
I'm astounded babe
亲爱的 我为你倾倒
By your love for me
因你予我的爱意
And your touchin' me
因你温柔的触碰
And your trust in me
因你全然的信任
Like you do whoo whoo whoo
就像这般 呜呼
Crazy baby
让我痴狂的爱人啊