Winter Wonderland
Jo Dee Messina - Winter Wonderland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Over the ground lies a mantel of white
皑皑雪毯铺展大地
A heaven of diamonds shine down through the night
璀璨星河倾泻夜空
Two hearts that are thrilling
两颗心儿悸动不已
In spite of the chilly weather
纵然寒意袭人
Sleigh bells ring are ya listening
雪橇铃声叮咚作响 你可曾细听
In the lane snow is glistening
小径上雪花晶莹闪耀
It's a beautiful site
这景象美得令人屏息
We're happy tonight
今夜我们幸福洋溢
Walkin' in a winter wonderland
漫步在这冬日仙境里
Gone away is the bluebird
蓝知更鸟已悄然离去
Here to stay is the new bird
新来的鸟儿在此驻留
He sings a love song
它轻声吟唱着情歌
As we go along
伴随我们一路同行
Walkin' in a winter wonderland
漫步在这冬日仙境里
In the meadow we can build a snowman
在草地上 我们堆起雪人
And then pretend that he is parson brown
再假装它是圣诞雪人布朗
He'll say are ya married
他会问你可愿结为连理
We'll say no man
我们将回答 尚未 先生
But you can do the job while you're in town
既然你在此地 可否见证这幸福时刻
Later on we'll conspire
待会儿我们将轻声细语
As we dream by the fire
依偎炉火边 同做未来的梦
To face unafraid the plans that we made
无惧地实现我们共绘的蓝图
Walkin' in a winter wonderland
漫步在这冬日仙境里
Here we go
我们出发吧
In the meadow we can build a snowman
在草地上 我们堆起雪人
And then pretend that he is parson brown
再假装它是圣诞雪人布朗
He'll say are ya married
他会问你可愿结为连理
We'll say no man
我们将回答 尚未 先生
But you can do the job while you're in town
既然你在此地 可否见证这幸福时刻
Later on we'll conspire
待会儿我们将轻声细语
As we dream by the fire
依偎炉火边 同做未来的梦
To face unafraid the plans that we made
无惧地实现我们共绘的蓝图
Walkin' in a winter wonderland
漫步在这冬日仙境里
To face unafraid the plans that we made
无惧地实现我们共绘的蓝图
Walkin' in a winter wonderland yeah
漫步在这冬日仙境中