Slide And Rock On(Album Version|Explicit)
Slide And Rock On (Album Version|Explicit) - Redman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Reggie Noble/Vaughn Mason/Robert Telson/George Clinton Jr./Garry Shider/David Lee Spradley
Yo this blunt is for all the niggas
That was in the holding pen with me in central booking
那是在中央登记处和我一起的拘留室
Welcome to the system
欢迎来到这个系统
Motherf**ker
*不雅词汇*
Coming to you live from Newark New Jersey
从新泽西纽瓦克为你现场直播
Hey Redman would you roll that blunt and get me f**ked up
嘿Redman 能卷个**让我嗨翻天吗
F**ked up all night all night
整夜沉醉 整夜狂欢
Hey Redman would you roll that blunt and get me f**ked up
嘿Redman 能卷个**让我嗨翻天吗
F**ked up all night all night
整夜沉醉 整夜狂欢
Yeah coming to you live straight out of jersey motherf**kers
此刻为你现场直播 来自新泽西的狠角色
Rock on rock on yo here comes that Funkadelic
继续摇摆 放克风暴即将来袭
I come wetter than purple rain I bust brains
我比紫雨更酣畅 击穿你的认知
The funk doctor spot got the glock now I'm smokin' out your sess spot
放克医生持枪镇场 现在我要*占领你的地盘*
I rock from here to bed stuy I hit the spot like XY
从这儿到布鲁克林 我的节奏精准如坐标
Who is that ni**a that's comin' six billion feet
那个*嚣张跋扈*的家伙是谁 身高六亿英尺
I roll my funk and fontum leaf even smoke a blizz with 18th street
我卷起特制烟叶 甚至和18街帮*吞云吐雾*
I come massively with sneaky styles like dick dastardly
我带着诡谲风格降临 像反派迪克般狡黠
Look at the leather coat and afro like my man shaft would be
看我皮衣爆炸头 就像电影《夏福特》主角登场
The new vroom crisp like chicken and Chinese food
崭新座驾闪亮 香过炸鸡配炒面
I'm just like the whispers here to put you in the mood jumpin' jersey
我如耳畔低语 带你沉浸新泽西律动
Yeah you heard me got more family than a partridge
听见没 我家亲戚比鹧鸪家族还兴旺
Roll the red carpet for red from here to corner market
从这儿到街角商店 红毯为红人铺展
You're tryin' me I'm a menace of society right
你敢挑衅 我可是社会头号危险分子
Yo yo they killed your style yo I ain't lettin' sh*t ride
听着 他们扼杀你的风格 我可不惯着**
Dropping the verbs and nouns antonyms and homonyms
动词名词反义同义 押韵炸弹连环抛
Govna Mattic plus I'm diesel like Don and 'em
州长马蒂克加持 我像唐老大般霸气侧漏
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on slide and rock on
摇摆起来 滑步后继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on slide and rock on
摇摆起来 滑步后继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
My mama used to tell me turn that sh*t the f**k off
妈妈总叫我关掉那该死的音乐
So I had to play like foxy and get off get off
所以我得像狐狸一样溜走 赶紧离开
My sh*t was thick I bought a clip then clocked my own grip had honeydips
我的货很抢手 买了装备后掌控了自己的地盘 还有甜心相伴
'Cause moms made enough loot just to pay the bills with beeyotch
因为老妈挣的钱只够付账单 该死的
Selling bags from uptown
在上城区兜售货品
Me and lester put our money together now we got the block locked down
我和莱斯特把钱凑在一起 现在整条街都在我们掌控中
31 to local a train's hoboken
31路到本地 A线开往霍博肯
I took the back way new jersey transit cops were open
我走新泽西后巷 警察巡逻车大敞四开
I'm hopin' that they don't go inside my boots
只盼他们别来翻我的靴子底细
'Cause we had everything from jewelry to todd 1 suits
毕竟我们什么都有 从珠宝到定制西装
And clientel I'm drinkin' ballentine ale in hell
在炼狱般的地方喝着廉价啤酒
So Redman rock well before our record sell
Redman早在地下圈封神 唱片还没发行
Then my moms crib was jacked by the jealous
直到嫉妒者洗劫了我老妈的房子
And they didn't come back is what the basehead used to tell us
瘾君子们总说那些人再没回来过
Yo fellaz our whole scheme sinkin' like boats
兄弟们 我们的计划像沉船般瓦解
'Cause les mixed biz with pleasure when we shoulda stuck to lactose
因为我们把生意和享乐混为一谈 本该专注正途
But every good thing comes to a end
但所有美好终有尽头
With no ends on the block sellin' w**d again
街区里无止境地兜售那些绿色诱惑
My moms tried to make me go to school I just didn't listen
母亲劝我上学 我却充耳不闻
Got locked up now I'm all in the system listen
如今身陷囹圄 成为体制的囚徒
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on slide and rock on
摇摆起来 滑步后继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on slide and rock on
摇摆起来 滑步后继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Rock rock on you gotta rock rock on
摇摆起来 你必须继续摇摆
Whassup I tickle your putty cats with my loonie raps
我用疯狂的说唱逗弄你的小猫咪
On groovy tracks I make new jacks catch convulsions like groupie acts
在动感节奏中 让新手像追星族般抽搐
From my city I spread it on like Jiffy
从我城市出发 像果酱般迅速传播
It's a mystery my spliff be live like 145th be
我的烟卷神秘燃烧 如145街般鲜活
I mold like clay and roll dice just like Andrew
我如陶土般可塑 掷骰手法似安德鲁
I stay strapped just like bamboo my Cruiser got mad handle
随身携带如竹节坚韧 座驾操控自如
Whatever the weather be I got mental telepathy
无论天气如何变幻 我自有心灵感应
So throw your bombest rapper and watch me intercept MC's
尽管派出最强说唱歌手 看我如何拦截
I keep my car underground just like the lords
将爱车深藏地下 宛若贵族做派
Even though I'm known like all the four wheels on the course
纵使我声名远扬 如赛道四轮皆知
So let me pull up to your bumper like Grace Jones
让我像格蕾丝·琼斯般潇洒停靠你身旁
'Cause my sh*t be way off the hook like payphones
我的风格狂放不羁 就像街边破旧的投币电话