Intro (Skit)
The surgeon general of chilltown new york
纽约冷峻之都的嘻哈医师
Has determined that the sounds you're about to hear
判定你即将听到的节奏
Can be devestating to your ear
足以震颤你的耳膜
Erick sermon
埃里克·瑟蒙
Yeah uh huh huh long island
没错 长岛之声
Queens brooklyn bronx manhattan
皇后区 布鲁克林 布朗克斯 曼哈顿
Staten y o uhh
史坦顿 嘿呦
Yo e dub I come from the gutter
听着 我来自街头底层
The ving rhames of rap it's guns or butter
说唱界的硬汉 要么战斗要么享受
I make things happen rappin
我用说唱让一切成真
The game don't wanna act right we kidnap it
这游戏不守规矩 我们就接管它
Get on the floor
给我趴下
Rob it like napster
像盗版一样掠夺
There's gonna be slow singin and flower bringin so call the pastor
慢歌与鲜花即将登场 快叫神父来
The roger moore of the rap game
说唱界的传奇王者
He's 007 I'm e double the veteran the name
他是007 我是双倍老炮传奇
Erick
埃里克
The way I do it is mean joe
我的风格如凶狠的乔
Green eyed bandit n***a check the pamphlet
绿眼悍匪 翻开我的宣言册
On my cd you won't hear the same
我的唱片里听不到陈词滥调
It's two special guests and the rest is my name
特邀两位嘉宾 其余全是我的烙印
You won't hear the bling or the champagne nuttin
这里没有珠光宝气 也没有香槟泡沫
You won't hear a n***a on the microphone frontin
更不会有装腔作势的麦克风戏子
And no love songs I'm not serenadin
我不唱情歌 也不献媚讨好
I'm just narratin the streets on my beats
只是用节奏诉说街头故事
I'm a new york n***a and strawberry's home
我是纽约之子 草莓区就是我的根
That's a new york n***a and it gets no bigger
这就是纽约本色 无人能及的气魄
Go figure ch ch check out check out check out my melody
听好了 来感受我的独特韵律
Bittin n***az' style that's a jayo felony
抄袭他人风格就是街头重罪
I'm a rap pioneer what you tellin me
作为说唱先驱 你凭什么说教我
This ain't hot in the street so what you sellin me
既然街头不买账 你卖的算什么货色
That's a bootleg rap shake dance duke
那些都是拙劣的模仿 跟风摇摆的冒牌货
You a fluke got proof and that's that
你不过是个跳梁小丑 铁证如山无需多言
erick sermon
埃里克·瑟蒙
Brooklyn bronx queens manhattan
布鲁克林 布朗克斯 皇后区 曼哈顿
Uh huh
Chilltown my n***a what's happenin
纽约老铁 最近混得怎样
Chilltown new york
纽约 我的地盘
Chill chill chill
放轻松 放轻松 放轻松
It was all good just a week ago
一周前还风平浪静
Suffolk nausau yonkers staten
萨福克 拿骚 扬克斯 史坦顿
Chilltown my n***a what's happenin
纽约老铁 最近混得怎样
Chilltown new york
纽约 我的地盘
Chill chill chill
放轻松 放轻松 放轻松
Erick sermon
埃里克·瑟蒙
Yeah why didn't you make your own music
嘿 你为什么不创作自己的音乐
You thought down south records'd do it nope
你以为南方唱片能成事 大错特错
You're you and that's them
你是你 他们是他们
Look in the mirror that's you and that's them find yourself
照照镜子 认清自己是谁
If 'pac came back he'd be a mad muh'f**ker
若图帕克复活 定会怒斥这荒唐世道
Now all y'all proceeds should be goin to his mother
如今你们赚的每分钱都该献给他母亲
get your money your career was cute
捞你的钱吧 你的演艺生涯不过儿戏
But y'all h*es will soon be exposed open the doors
但你们这些**很快会被揭穿 打开大门
The don king of the rap ring I bring the mic
说唱界的拳王唐金在此 麦克风由我主宰
Promote the hype be in vegas that night let's fight
炒作噱头 那晚在维加斯 让我们干一架
Ding there's nuttin more to it
叮 就这么简单直接
I'm takin back the city and that key you got to it yep
我要夺回这座城市 而你拿着钥匙也没用 没错
I'm the first one to bounce down south
我是第一个南下闯荡的
A t l in ninety two I took that route uh huh
92年杀进亚特兰大 我选了这条路 嗯哼
Real recognize real
真金不怕火炼
Def squad regime the rap supreme that's my team yeah
Def Squad军团 说唱至尊 这就是我的团队 耶