Circus Girl
Circus Girl - Sherrie Austin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Boy have you heard the news
男孩你可曾听闻消息
They're coming in
他们正远道而来
From miles around
从四面八方赶来
Yeah the big show
没错 盛大的演出
The big top
巨大的帐篷
Is back in town
重返小镇
And all of the kids
所有孩子们
Have stars in their eyes
眼中都闪烁着星光
Stars in their eyes
眼中闪烁着星光
You and that old guitar
你和那把旧吉他
You're a round peg
就像个圆木桩
In this little town square
插在这小镇广场
I've been doing cartwheels
我翻着跟斗
For so long
翻了好久
And getting nowhere
却仍在原地打转
And this ticket in
而这张入场券
Could be our ticket out
或许能带我们逃离这牢笼
Our ticket out
逃离的契机
When the crowds gone home
当人群散尽
And we're all alone
只剩你我相依
You holding my cotton candy hand
你牵着我的棉花糖般甜蜜的手
And the tent comes down
当帐篷收起
And the freaks leave town
当怪咖们离去
There'll be two more clowns in that Caravan
篷车里又会多出两个小丑的身影
'Cause there's no place
因为这平凡世界
In an ordinary world
没有容身之处
For a lost boy
给一个迷途少年
And a circus girl
和马戏团女孩
Hey would you look at her
快看那空中飞人
On a trapeze
在秋千上翩跹
Up so high
凌空飞舞
Bet nobody ever told
想必从未有人告诉过她
The trapeze lady
空中飞人女郎
She can't fly
她无法飞翔
And she's not afraid
却无所畏惧
She never looks down
从不低头看
Never looks down
永不低头看
When the crowds gone home
当人群散尽
And we're all alone
只剩你我相依
You holding my cotton candy hand
你牵着我的棉花糖般甜蜜的手
And the tent comes down
当帐篷收起
And the freaks leave town
当怪咖们离去
There'll be two more clowns in that Caravan
篷车里又会多出两个小丑的身影
'Cause there's no place
因为这平凡世界
In an ordinary world
没有容身之处
For a lost boy
给一个迷途少年
And a circus girl
和马戏团女孩
Looks like everybody's had
看来所有人都已
Enough magic for one day
一天的魔法已足够精彩
But the magic doesn't have to fade away
但这份魔力不必就此消散
Fade away
就此消散
When the crowds gone home
当人群散尽
And we're all alone
只剩你我相依
You holding my cotton candy hand
你牵着我的棉花糖般甜蜜的手
And the tent comes down
当帐篷收起
And the freaks leave town
当怪咖们离去
There'll be two more clowns in that Caravan
篷车里又会多出两个小丑的身影
'Cause there's no place
因为这平凡世界
In an ordinary world
没有容身之处
For a lost boy
给一个迷途少年
And a circus girl
和马戏团女孩
For a lost boy
给一个迷途少年
And a circus girl
和马戏团女孩
Circus girl
马戏团的女孩