Stay Awhile(Album Version)
Stay Awhile (Album Version) - Rahsaan Patterson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stay stay stay stay stay stay
留下 留下 留下 留下 留下 留下
The mere sight of your face
只要看见你的脸庞
Brings to me joy
就让我满心欢喜
Unexplainable
这感觉难以言喻
Wanna have it this way
多想就这样相守
Till the dawning breaks
直到晨光破晓
Right outside my front door
在我家门前停留
There's nothing better
再没有更美好的事
There's nothing more true
世间最真挚的莫过于此
Than you and I
你我的相守
Together in tune
心灵如此契合
Don't break it down
请不要打破这份美好
Don't tear it up
不要将它撕裂
Baby it's all around you it's all around you
亲爱的 爱意环绕着你 无处不在
So won't you stay awhile
可否为我多停留片刻
I need you to stay awhile
我需要你多留片刻
There's no way you can leave me now
此刻你怎能离我而去
I need you to stay awhile
我需要你多留片刻
Tell me you'll stay awhile
请允诺再相伴须臾
Won't you just stay awhile
能否为我稍作停留
From the very first day
自初见那日起
You know that I've been watchin'
你可知我目光始终追随
Eyeing your every move Eyeing your every move
凝视你的一举一动 细数你的每个姿态
With my heart I can say
我用心向你诉说
That forever and on
从今往后直到永远
I'll give myself to you
我愿将全部献给你
There's nothing better better
世间再无更美好的事
There's nothing more true
世间最真挚的莫过于此
Than you and I Than you and I
唯有你我 唯有你我
Together in tune
心灵如此契合
Don't break it down
请不要打破这份美好
Don't tear it up
不要将它撕裂
Baby it's all around you
亲爱的 爱意已环绕着你
So won't you stay awhile won't you stay awhile
所以能否请你多留片刻 多留片刻
I need you to stay awhile
我需要你多留片刻
There's no way you can leave me now
此刻你怎能离我而去
'Cause I need you to stay awhile stay awhile
因为我需要你留下 多留片刻
Baby tell me you'll stay awhile
亲爱的 告诉我你会多留一会儿
Baby won't you just stay awhile
宝贝 你能否为我驻足片刻
I can't see tomorrow without you
没有你 我望不见明天
I would never be able to make it through
独自一人我无法继续前行
No never without you
绝不能失去你
So why don't you stay
所以为何不留下来
Won't you stay won't you stay
请你留下 请你留下
I don't know stay
不知如何挽留
Won't you stay won't you stay
请你留下 请你留下
Oh i want you to stay
我多希望你能够停留
Won't you stay awhile won't you stay awhile
能否多留片刻 多留片刻
Won't you stay awhile won't you stay awhile
能否多留片刻 多留片刻
I need you to stay awhile oh baby
我需要你多停留片刻 亲爱的
There's no way you can leave me now you to stay
此刻你怎能离我而去 请你留下
I need you to stay awhile
我需要你多留片刻
Tell me tell me you'll stay awhile
告诉我 告诉我你会多留片刻
Won't you just stay awhile
能否为我稍作停留
Won't you stay won't you stay stay stay awhile stay baby
请别离开 多留片刻 亲爱的
Baby stay stay stay around stay
宝贝 请留在我身边
Won't you stay won't you stay stay stay awhile stay
可否请你 多陪我一会
To be your stay awhile
成为你短暂的依靠
Say i wanna stay just for a little awhile
我只想多停留片刻
I need you to stay awhile stay awhile
我需要你陪伴左右
There's no way you can leave me now
此刻你怎能离我而去