It Never Rains

It Never Rains - Raphael Saadiq

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I haven't seen your face in a year

我已一年未见你的容颜

I can't wait till I get there

我迫不及待想要到达你身边

Just to kiss and squeeze and hug

只为亲吻、拥抱和依偎

Girl you know the rest 'cause they tell me

女孩，你知道剩下的，因为他们告诉我

It never rains in southern California

南加州从不下雨

It never rains in southern California

南加州从不下雨

Maybe I'll take the flight out tonight

也许今晚我就会乘机启程

And you can pick me up about 8

你可以在八点左右来接我

I don't know what airline girl

我不知道是哪家航空公司，女孩

But I know it won't be late 'cause they tell me

但我知道它不会迟到，因为他们告诉我

It never rains in southern California

南加州从不下雨

It never rains in southern California

南加州从不下雨

Now I can't sleep at night

如今我夜不能寐

Without your 8 x 10 by my side

没有你的8x10照片陪伴在侧

That day will come

那一天终将到来

For us to be together

让我们相聚在一起

I'm not worried 'bout a thing

我无所畏惧

Not even stormy weather

即使暴风雨来临

Oh it may be cold on the east coast

东海岸或许寒冷

But on the other side of town it never rains

但在城市的另一端，从未下雨

Oh it may be cold on the east coast

东海岸或许寒冷

But on the other side of town it never rains

但在城市的另一端，从未下雨