I Saw Your Light(Album Version)

I Saw Your Light (Album Version) - Lee Ann Womack

I was a long lost soul

我是一个长久迷失的灵魂

I was a burnt out case

我已经疲惫不堪

I felt my heart grow old

我感到我的心越来越苍老

I wore a stranger's face

我有一张陌生的脸庞

I built a wall so high

我筑了一堵如此高的墙

I built a gulf so wide

我造了一条如此宽的鸿沟

I saw my life go by

我看见我的生命在消逝

On the other side

另一方面

I wasn't looking for a miracle

我并不祈祷奇迹

Just hoping for relief

只希望能得到安宁

But you gave me something

但你给了我一些东西

Something to believe

一些可以相信的东西

I saw your light and I was changed

我看到你的光芒而我改变了

I was changed

我改变了

I saw your light

我看到你的光芒

And nothing is the same no no

一切都变了，不，不

Maybe all of us are weak

也许我们都太弱了

Maybe love is fast asleep

也许爱情是沉睡

In the middle of an endless night

在漫漫长夜中

I saw your light

我看到你的光芒

I've come a long long way

我走了很长很长的路

I walked a crooked road

我走了一段弯弯曲曲的道路

And there was hell to pay

而且还要经历苦境

And there were miles to go

还有很远的路要走

I thought I'd lost my nerve

我觉得我失去了我的勇气

I thought I'd lost my spark

我觉得我失去了我的火花

Life had thrown a curve

生活划了一条弧线

And I was in the dark

而我在黑暗中

I wasn't looking for a miracle

我并不祈祷奇迹

Just hoping for relief

只希望能得到安宁

But you gave me something

但你给了我一些东西

Something to believe

一些可以相信的东西

I saw your light and I was changed

我看到你的光芒而我改变了

I was changed

我改变了

I saw your light

我看到你的光芒

And nothing is the same no no

一切都变了，不，不

Maybe all of us are weak

也许我们都太弱了

Maybe love is fast asleep

也许爱情是沉睡

In the middle of an endless night

在漫漫长夜中

I saw your light

我看到你的光芒