What Do I Do Now

What Do I Do Now - SHeDAISY

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This ain't as hard as I thought it would be

这并不如想象中那般艰难

It's harder

却更加煎熬

It's just the sound of nobody but me

房间里只剩我的回响

For starters

作为开端

I didn't know I didn't know it all

我从未知晓 从未明了真相

Didn't see the fine print written on the wall

没看见墙上刻着的细小注脚

What do I do now

如今我该何去何从

I can do whatever I want to

明明可以随心所欲

What do I do now

现在我该怎么办

With the other side of the bed

面对空荡的床榻另一边

How do I spend those long Sunday afternoons

如何消磨漫长的周日下午时光

Now that the slate is clean and the closet's all cleared out

既然过往已清空 衣橱也收拾干净

What do I do now Yeah

如今我该何去何从 是啊

I got some friends who wanna fix me up

虽有朋友想为我牵线搭桥

Do I let 'em

我该接受吗

Pack up the pictures and throw them away

收拾起照片 统统丢弃吧

And forget 'em

彻底遗忘

Redecorate or take a trip somewhere

重新装修 或去远方流浪

Change the color of these walls or the color of my hair

刷白这面墙 或染个新发色

What do I do now

如今我该何去何从

I can do whatever I want to

明明可以随心所欲

What do I do now

现在我该怎么办

With the other side of the bed

面对空荡的床榻另一边

How do I spend those long Sunday afternoons

如何消磨漫长的周日下午时光

Now that the slate is clean and the closet's all cleared out

既然过往已清空 衣橱也收拾干净

What do I do now Oh

现在我该何去何从 噢

I'm a little anxious a little relieved

我有些焦虑 又有些释然

I'm a little cynical a little naive

我有些愤世嫉俗 又有些天真未泯

It makes it kinda hard to figure

这让我难以理清头绪

Makes it kinda hard to figure out

让我难以看清前路

What do I do now

如今我该何去何从

I can do whatever I want to

明明可以随心所欲

What do I do now

现在我该怎么办

With the other side of my bed

面对空荡的床榻另一侧

And how do I spend most long Sunday afternoons

漫长周日下午该如何消磨

Now that the slate is clean and the closet's all cleared out

既然过往已清空 衣橱也收拾干净

What do I do now Yeah

如今我该何去何从 是啊

What do I do now Yeah yeah

如今我该何去何从 是啊 是啊

Oh oh

Oh oh