The Tin Man(New Version)

Tin Man-Kenny Chesney

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Saw a man in the movies that didn't have a heart

在电影中看到一个没有心的人

How I wish I could give him mine

我多么希望我能把我的心给他

Then I wouldn't have to feel it breaking all apart

那样我就不会感受到心碎的感觉

And this emptiness inside would suit me fine

内心的空虚反而会让我感到舒适

It's times like these

在这样的时刻

I wish I were the tin man

我多么希望我是那个铁皮人

You could hurt me all you wanted

你可以随意伤害我

I'd never even know

我甚至不会知道

Well I'd give anything just to be the tin man

我愿付出一切 只为成为那个铁皮人

And I wouldn't have a heart and I wouldn't need a soul

没有心 也不需要灵魂

I couldn't see your leavin' comin'

我未曾预料到你的离去

It took me by surprise

它让我措手不及

Even now still seems like a dream

即使现在 仍像一场梦

But I know I can't be dreamin'

但我知道这不是梦

'Cause as I lay down each night

因为每当我躺下

The pain's so great that it won't let me sleep

痛苦如此强烈 让我无法入眠

It's times like these

在这样的时刻

I wish I were the tin man

我多么希望我是那个铁皮人

You could hurt me all you wanted

你可以随意伤害我

I'd never even know

我甚至不会知道

Well I'd give anything just to be the tin man

我愿付出一切 只为成为那个铁皮人

And I wouldn't have a heart and I wouldn't need a soul

没有心 也不需要灵魂

Well I'd give anything just to be the tin man

我愿付出一切 只为成为那个铁皮人

And I wouldn't have a heart and I wouldn't miss you so

那样我就不会有心 也不会如此想念你

Tin Man

铁皮人