Cali Iz Active
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Kurupt
库鲁普特
We got heaters smoke drank b***hes
我们手握火器 吞云吐雾 美酒相伴 佳人环绕
Fo's deuces trayz switches
福特 道奇 凯迪拉克 随时切换
Riders money houses boats
飞车党 钞票 豪宅 游艇
Notes uncompromisable quotes
钞票堆积如山 信条绝不退让
We got heaters smoke drank b***hes
我们手握火器 吞云吐雾 美酒相伴 佳人环绕
Fo's deuces trayz switches
福特 道奇 凯迪拉克 随时切换
Riders money h*es boats
兄弟帮、钞票、马子和豪华座驾
Notes uncompromisable quotes West Coast
我们的名声、不容妥协的信条 这就是西海岸
I'ma bang on B***h boy set it off start it
我要干翻那些娘炮 点燃战火引爆全场
Me Snoop and Daz bangin' on the blue carpet
我和Snoop、Daz在蓝色地毯上炸翻全场
Chucks and accessories
脚踏匡威 配上全套装备
Like the two heaters the homie got next to me
就像我兄弟别在腰间的两把家伙
You don't know me but you don't know shoo
你根本不了解我 更别说懂我半分
It's me and Daz posted with Coach Snoop
我和Daz驻守在此 Coach Snoop坐镇
But I'll ride with ya if ya wanna ride with me
若你愿与我同行 我必与你生死与共
Cause we bangin' on the streets D P G bang
因我们在街头混战 DPG帮威名远扬
2X
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Daz Dillinger
I'm yellin'
我高声叫嚣着
Gangsta gangsta
匪帮本色 纯正匪气
Dippin' in my '6 6 chrome deep dish
我的66款座驾缓行 深凹镀铬轮毂耀眼
Today could be your death wish
今天可能就是你的忌日
I'm from Cali the birth of the Impala
我来自加州 Impala的故乡
Them '6 4 old schools them boys got dollars
那帮开64年老爷车的兄弟 可都是真大佬
Big diamonds big wheels low lows to the ground
巨钻耀眼 豪车轮转 改装座驾贴地飞行
Get active fool
动起来伙计
That's how we get down
这就是我们的态度
Scrapin' the bumper you know I keep that thumper
保险杠擦地而过 你知道我车载音响轰鸣
15's subbin' just like a Dogg Pound concert
十五寸重低音震颤 犹如Dogg Pound现场般躁动
L A Dodger cap switches hittin' from front to back
洛杉矶道奇帽檐下 液压悬挂前后起伏
We back doin' it big like that
我们强势回归 就要这般高调
Khakis All Star's white T's gang flags
卡其裤 匡威全明星 白T恤 帮派旗帜猎猎
D P G C on my tags
我的标识上刻着D P G C
Them Dogg Pound Gangstas n***az is active
Dogg Pound帮派的成员们正蠢蠢欲动
Keep poppin' that s**t then I'm gettin' to blastin'
再敢挑衅 我就直接开火
Ain't no compromise ain't no talkin' or askin'
绝不妥协 没有商量的余地
I'm takin' off first and the scene will be drastic
我将先发制人 场面必将惨烈
2X
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Snoop Dogg
史努比狗狗
Just another day in my neighborhood
这只是我街区里平凡的一天
I bang the hood I c*****e slang in the hood
我称霸街头 说着地道俚语
I'm bringin' the goods in other words I'm bringin' the buzz
我带来好货 换句话说 我带来热度
I'm swingin' my 'cause in a blue vein switchin' lanes
我挥舞C帮旗帜 带着蓝色血脉切换车道
Backseat full of goods what it do huh
后座塞满战利品 你又能怎样
Baby suckin' on a blow pop
宝贝叼着棒棒糖（Blow Pop）
Put your seatbelt on let me make the fo' hop
系好安全带 看我玩转这老派跳跳车
I get out and Crip Walk on the block
我下车在街区秀起Crip舞步
Left hand on my glock 20 Crip and it don't stop
左手按着格洛克20 Crip帮永不停歇
Yeah n***a I can always tell a scared n***a
我总能嗅出那些怂货的气息
Ol' loudmouth busta a*s n***a wouldn't break a glass
那些嘴炮废物 连玻璃都不敢砸
Now he wanna run up on me and mash
现在他想要冲过来跟我硬碰硬
I catch him by himself now he talkin' fast
当我逮到他落单时 他却开始语速飞快
Oh Snoop Dogg please don't blast
哦 Snoop Dogg 请别开枪
Don't worry 'bout a motherf**kin' thang
别为那些琐事烦忧
But worry 'bout my homies 'cause my homies gon' bang on the game
但要当心我的兄弟伙 因为他们会在游戏里火力全开
2X
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Snoop Dogg
史努比狗狗
Move your body everybody
各位都动起来
California yeah they be
加州的人们啊
Probably hardly come to party without nothin' happening
他们参加派对 从来不会无事发生
This is how we like to do it spike the punch with Hennessy
这就是我们的行事风格 轩尼诗调酒尽情狂欢
And we bangin' on you n***az who ain't from that D P G
我们正震撼着那些非DPG的对手
Dogghouse Radio
Dogghouse 电台
D P G 's
Gangbang activity
帮派日常活动
That's all we do cuh
这就是我们的日常 老表
Dogghouse Radio
Dogghouse 电台
D P G C
Gangbang activity
帮派日常活动
2X
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
燥起来 加州战火已燃
Let's bang
燥起来
Let's bang Cali Iz Active
让我们燥起来 加州正躁动