Make A Dream Come True

Make A Dream Come True - Crystal Gayle (克莱斯托·吉儿)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If I try

若我倾尽全力

As hard as I can

竭尽所能

Maybe I

或许终能

Can paint you again

在心中重绘你容颜

In my mind

让记忆里

The way you were

你最初的模样

When you used to love me

仍带着爱我的温度

Before you learned to think

在你学会思考之前

You were above me

你曾高悬于我心上

If I dream

若我夜夜

The same every night

重复相同的梦境

And every dream

每个梦里

Finds me holding you tight

都紧拥着你身影

And you're glowing

你周身辉光流转

Just knowing that our love is good as new

只因确信我们的爱历久弥新

Then maybe I can make a dream come true

或许我能让美梦成真

If I wish on every star that shines

若我向每颗星辰许愿

And if I wish

若我虔诚祈求

The same wish every time

每次心愿始终如一

If I pray

若我祈祷

To all the Gods that he maybe then

愿众神垂怜 让他终能

Can find a way

寻得归途

To bring you back to me

将你带回我身旁

And if I dream

若我夜夜入梦

The same every night

重复相同的梦境

And every dream

每个梦里

Finds me holding you tight

都紧拥着你身影

You're glowing

你眸中流光

Just knowing that our love is good as new

只因确信我们的爱历久弥新

Then maybe I can make

或许终能让

A dream come true

美梦成真