HUMAN NATURE
HUMAN NATURE - 土岐麻子 (とき あさこ)/TRICERATOPS (三角龙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve Porcaro/John Bettis
Looking out
极目远眺
Across the nighttime
望向茫茫夜色
The city winks a sleepless eye
城市眨着不眠之眼
Hear her voice
侧耳倾听
Shake my window
她的声音轻叩窗棂
Sweet seducing sighs
甜美的诱惑在低吟
Get me out
带我逃离
Into the nighttime
置身无边夜色
Four walls won't hold me tonight
今夜困不住我的四方墙
If this town
若这座城
Is just an apple
是诱惑的苹果
Then let me take a bite
请让我品尝禁果
If they say
若他们追问
Why why tell them that it's human nature
为什么 为什么 告诉他们这就是人性
Why why does he do me that way
为什么 为什么 他如此对待我
If they say
若他们追问
Why why tell them that it's human nature
为什么 为什么 告诉他们这就是人性
Why why does he do me that way
为什么 为什么 他如此对待我
Reaching out
伸出手去
To touch a stranger
触碰陌生身影
Electric eyes are everywhere
无数双电眼在四周游离
See that girl
你看那女孩
She knows I'm watching
知我注视的目光
She likes the way I stare
享受这**的凝视
If they say
若他们追问
Why why tell them that it's human nature
为什么 为什么 告诉他们这就是人性
Why why does he do me that way
为什么 为什么 他如此对待我
If they say
若他们追问
Why why tell them that it's human nature
为什么 为什么 告诉他们这就是人性
Why why does he do me that way
为什么 为什么 他如此对待我
I like living this way
我深爱这般活法
I like loving this way
我沉醉这般爱意
Looking out
极目远眺
Across the morning
望向破晓晨光
The city's heart begins to beat
城市脉搏开始跳动
Reaching out
伸出手去
I touch her shoulder
轻抚她的肩膀
I'm dreaming of the street
沉醉在街巷的幻想
If they say
若他们追问
Why why tell them that it's human nature
为什么 为什么 告诉他们这就是人性
Why why does he do me that way
为什么 为什么 他如此对待我
If they say
若他们追问
Why why tell them that it's human nature
为什么 为什么 告诉他们这就是人性
Why why does he do me that way
为什么 为什么 他如此对待我
If they say
若他们追问
Why why why why hoo tell them
为什么 哦为什么 哦为什么
Ha does he do me that way
哈 他为何如此待我
If they say
若他们追问
Why why why why hoo tell them
为什么 哦为什么 哦为什么
Ha does he do me that way
哈 他为何如此待我
I like living this way
我深爱这般活法
Ha why why
哈 为什么 为什么
Ha why why
哈 为什么 为什么
Ha why why
哈 为什么 为什么