Never Givin’ Up
Never Givin' Up - Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been afraid that I had missed the chance of a lifetime
我曾害怕错失此生唯一的机会
And by the way I've tumbled with romance girl
在爱情路上跌跌撞撞 亲爱的
And I don't cry but now I'm searching every star
虽不轻易落泪 如今却寻遍每颗星辰
(I go on)
(我继续追寻)
Searching near and far
无论天涯海角
(Every dawn)
(每个黎明)
'Til I find our one spirit flying high
直到找到我们翱翔天际的共鸣
Flying high
比翼双飞
I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over
我绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
I'll be content in time I'm gonna be content in time
终将心满意足 终会心满意足
And so today I think I'll take the chance of a lifetime
就在今天 我要抓住这一生仅有的机会
And by the way I'm falling for romance girl
你知道吗 我已坠入爱河 亲爱的
And I don't mind how much I cry see I'm reaching for the sun
我不在乎 流过多少泪 你看我正伸手触碰阳光
(Angels sing)
(天使在歌唱)
Love has just begun
爱才刚刚开始
(Who would think )
(谁能想到)
Two could turn to one spirit flying high
两个灵魂合而为一 心灵翱翔天际
Flying high
比翼双飞
I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over
我绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
I'll be content in time
终有一天我会心满意足
I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over
我绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over
我绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
I'll be content in time I'm gonna be content in time
终将心满意足 终会心满意足
I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over
我绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over
我绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
I'll be content in time
终有一天我会心满意足
I'll never give it up never gonna give it up even when this life is over
我绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
Never give it up never gonna give it up even when this life is over
绝不放弃 永不放弃 哪怕生命走到尽头
I'll be content I'm gonna be content
我会满足 我一定会满足
Never gonna give it up no no no no not I
永远不会放弃 不 不 不 不 不是我
Never gonna give it up no no no no not I
永远不会放弃 不 不 不 不 不是我
Never gonna give it up no no no no not I
永远不会放弃 不 不 不 不 不是我
I'll be content in time
终有一天我会心满意足
Never gonna give it up no no no no not I
永远不会放弃 不 不 不 不 不是我
Never gonna give it up
永远不会放弃