When You’re Gone
When You're Gone - Bryan Adams/Mel C
I've been wandering around the house all night
一整夜我都在房子外面徘徊
Wondering what the hell to do
想知道我到底该做什么
I'm trying to concentrate but all I can think of is you
我试着集中注意力去思考 但是我满脑子里都是你
Well the phone don't ring cos' my friends ain't home
没人打来电话 因为我的朋友们都不在家
I'm tired of being all alone
我厌倦了一个人的生活
Got the tv on cos' the radio's playing
打开电视机 节目正在上演
Songs that remind me of you
那歌曲让我又想起了你
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后
I realize I'm in love
我才知道我爱你
The days go on and on
白昼渐渐消失
And the nights just seem so long
黑夜似乎越来越漫长
Even food don't taste that good
美味佳肴变得寡淡无味
Drink ain't doing what it should
喝水只是为了维持生命
Things just feel so wrong
感觉什么都是错的
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后
I've been driving up and down these streets
我日夜在街道里徘徊
Trying to find somewhere to go
去寻找那些我们去过的地方
Yeah I'm lookin' for a familiar face but there's no one I know
我多想看见那张熟悉的脸 但是没有
This is torture
这是一种折磨
This is pain
一种痛苦
It feels like I'm gonna go insane
它会使我精神崩溃
I hope you're coming back real soon
我多么希望你快点回来
Cos' I don't know what to do
因为我不知道自己要做什么
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后
I realize I'm in love
我才知道 我爱你
The days go on and on
白昼渐渐消失
And the nights just seem so long
黑夜似乎越来越漫长
Even food don't taste that good
美味佳肴变得寡淡无味
Drink ain't doing what it should
喝水只是为了维持生命
Things just feel so wrong
似乎一切都是错的
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后
I realize I'm in love
我才知道我爱你
The days go on and on
白昼渐渐消失
And the nights just seem so long
黑夜似乎越来越漫长
Even food don't taste that good
美味佳肴也变得寡淡无味
Drink ain't doing what it should
喝水只是为了维持生命
Things just feel so wrong
似乎一切都是错的
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后
Baby when you're gone
亲爱的 当你离开之后