Lazy Mood

Lazy Mood - June Christy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'll tell you why the days go by

让我告诉你时光为何流逝

Like caterpillars do

如毛毛虫般慵懒爬行

And clouds are cotton blossoms in a field of blue

云朵是蓝田里的棉桃轻盈

Love's got me in a lazy mood

爱让我陷入懒洋洋的心境

I'll tell you why

让我告诉你缘由

Stars in the sky

夜空中的繁星

Pick ev'ry night to shine

为何每夜都闪烁不停

And why the moon's a watermelon on the vine

月亮是藤蔓上的西瓜般晶莹

Love's got me in a lazy mood

爱让我陷入懒洋洋的心境

When a bright and early sun begins to steam it up

当朝阳初升 蒸腾起晨雾

You'll find me underneath the nearest tree

你会看见我在树荫下栖息

Pickin' petals off a daisy while I

闲摘雏菊花瓣 任时光

I'll tell you why

让我告诉你缘由

I don't reply to mail that's overdue

为何对逾期信件置之不理

And why I never answer when I'm spoken to

为何总对呼唤充耳不闻

It isn't that I'm really rude

并非我本性粗鲁无礼

Love's got me in a lazy mood

爱让我陷入懒洋洋的心境

Love's got me in a lazy mood

爱让我陷入懒洋洋的心境