Empty(In Paris)

Lianne La Havas Empty

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I knew you were empty

我深知你内心空虚

I knew you were lost yet still I'm alone

早知你迷失方向 可我仍独自彷徨

But oh how I've grown

但啊 我已悄然成长

Thought that he'd left me

曾以为他已离我远去

I thought that he'd burned out bright

曾以为他燃尽光芒

And I'm alone

而我 孑然一身

But somehow I'm alright

但不知为何 我竟安然无恙

It seemed so easy

这一切看似如此轻易

Just to walk just to run

只是行走 只是奔跑

But if you leave me

但若你离开我

I can reacquaint myself with my true loved one

我便能重新遇见我真正的爱人

Just leave town

尽管离开小镇

I can sleep when you're not around

你不在时我也能入睡

I thought it was myself

我以为那就是我自己

That I'd found

那个我找到的人

I knew you were empty

我深知你内心空虚

I knew you were lost

我深知你迷失方向

Yet still I'm alone and oh how I've grown

尽管如此 我仍孑然一身 却已悄然成长

Thought that he'd left me

曾以为他已离我远去

I thought that he'd burned out bright

曾以为他燃尽光芒

And I'm alone

而我 孑然一身

But somehow I'm alright

但不知为何 我竟安然无恙

It seemed so easy

这一切看似如此轻易

Just to walk

只为前行

Just to run

只为奔向前方

But if you leave me

但若你离开我

I can reacquaint myself with my true loved one

我便能重新遇见我真正的爱人

So just leave town

所以就此远走吧

I can sleep when you're not around

你不在时我也能入睡

I thought it was myself that I found

我曾以为我寻回了自我

I said just leave town

我说你就离开吧

I can sleep when you're not around

你不在时我也能入睡

I gotta take another call right now

此刻我有另一通来电