Give Me Your Heart
Give Me Your Heart
作詞∶Kanata Okajima
作曲∶Jeff Miyahara/Erik Lidbom
歌∶ROMEO
牙を向いた 大地の鼓動
青面獠牙，大地的悸动
どこまで 悲劇 繰り返すの
到处都是悲剧的重演
沢山だよ…
太多太多
月と砂漠 淡い記憶
月亮和沙漠，淡忘的记忆
遠い過去に 襲われるよ
遥远的过去来袭
あの日の罰なのか?
是对那天的惩罚吗
Someone tell me
有人告诉我
踏み出す事が 怖いなら
若我怕踏出
支えになりたい。
原因然我依靠
そんな 願いさえ 叶わない
连这般愿望都不能实现
Oh why?
为什么
光よ 空を裂き ボクを照らして
光明啊，撕破天空，把我照亮
キミの名 叫ぶ声よ 届いて…
你的名字，呼唤之声，皆可听到
迫り来る闇から 救い出したい
逼近未来的黑暗，从中拯救出来
手を取って。Give Me Your Heart
伸手相牵，给我你的心
崩れ落ちた 孤独な虚像
已经崩溃，孤独的假象
穴の開いた 心臓は きっと
敞开了的空洞
ボクなんだろう
必定是我的心脏吧
すれ違った 瓦礫の山
纵横交错，一片废墟
愛でさえも 時に人を
即便这是爱
傷つけるから 臆病になる
偶尔让人受伤，也会变得胆怯
瞳 合わす事 出来ない
闭上眼睛也无法让事情重来
キミの絶望を
你的绝望
一つ一つずつ 癒したい
想逐一治愈
Can I?
我能吗
光よ 空を裂き ボクを照らして
光明啊，撕破天空，把我照亮
キミの名 叫ぶ声よ 届いて…
你的名字，呼唤之声，皆可听到
迫り来る闇から 救い出したい
逼近未来的黑暗，从中拯救出来
手を取って。Give Me Your Heart
伸手相牵，给我你的心
喧騒に紛れて 静かなキスを
忘记喧器，安静的吻
きっと 二人ならば 幸せだよ…
皆因二人世界才觉得幸福
キミの夢 奪う事
你的梦，掠夺之后
二度と 許さないから
若再也不想原谅
何もかも 全てを ボクに
那就试着
預けてみなよ。
全部交托于我吧
光よ 空を裂き ボクを照らして
光明啊，撕破天空，把我照亮
キミの名 叫ぶ声よ 届いて…
你的名字，呼唤之声，皆可听到
迫り来る闇から 救い出したい
逼近未来的黑暗，从中拯救出来
手を取って。Give Me Your Heart
伸手相牵，给我你的心
手を取って。Give Me Your Heart
伸手相牵，给我你的心