I Need You
I Need You - 真崎ゆか (masaki yuka)
词：Yuka Masaki・HIRO(Digz, inc.)
曲：HIRO(Digz, inc.)
もう顽张っても
就算努力也
ひとつにはなれない
无法成为一体
あなただけとずっと
明明一直下决心
决めていたのに
只和你在一起
ねぇ?
呐
君はどうして私を置いて行くの?
你为什么要抛弃我离去呢
一人にしないで
其实好想说
本当は言いたい
不要丢下我一个人
“I need you”
我需要你
Oh oh oh oh oh oh
噢噢噢噢噢噢
Don't wanna let you go
不想让你走
Oh oh oh oh oh oh
噢噢噢噢噢噢
Don't wanna let you go
不想让你走
君からの突然のコンフェッション
你突然而至的忏悔
そんなの闻いてないよ
我没有听过这样的事
そんな颜しないで
不要这幅表情
直视出来ない
我无法直视
泣いて“行かないで”って
虽然想要哭泣着说
言おうとしたけど
你不要走
君の表情见て
但看到你的表情
无理なんだと分かったんだ
我就知道这是不可能的
まだ闻きたいこと
虽然还有很多
まだ言いたいこと
想要问的事情
沢山あったけど
想要说的话
I can't find the answer
但我找不到答案
もうこれ以上は壊したくなくて
我不想再破坏我们之间的感情
I don't wanna lose you
我不想失去你
受け止められない
无法接受
もう顽张っても
就算努力也
ひとつにはなれない
无法成为一体
あなただけとずっと
明明一直下决心
决めていたのに
只和你在一起
ねぇ?
呐
君はどうして私を置いて行くの?
你为什么要抛弃我离去呢
一人にしないで
其实好想说
本当は言いたい
不要丢下我一个人
“I need you”
我需要你
Oh oh oh oh oh oh
噢噢噢噢噢噢
Don't wanna let you go
不想让你走
Oh oh oh oh oh oh
噢噢噢噢噢噢
Don't wanna let you go
不想让你走
指络めあって话したね
我们曾十指相绕说过要
二人で暮らそうって
两个人一起生活吧
君を离さないって
你明明对我说过
言ってくれたのに
不会离开我
もし少しでもこの痛みを
如果你能稍微
分かってくれたなら
懂一点我的痛苦
楽になれるのかな
我是不是会变得轻松一点呢
まだ知りたいこと
虽然还有很多
まだやりたいこと
想要知道的事情
沢山あったけど
想要做的事情
You've gone from my life
但你却已离开了我的生活
泣いて后悔したって
就算哭泣后悔
戻ってこないのに
你也不会再回来了
I don't wanna lose you
我不想失去你
受け止められない
无法接受
もう顽张っても
就算努力也
ひとつにはなれない
无法成为一体
あなただけとずっと
明明一直下决心
决めていたのに
只和你在一起
ねぇ?
呐
君はどうして私を置いて行くの?
你为什么要抛弃我离去呢
一人にしないで
其实好想说
本当は言いたい
不要丢下我一个人
“I need you”
我需要你
Stay Stay Stay Stay
留下来留下来留下来留下来
君のたった一言で
只凭你的一句话
Love Love Love Love
爱爱爱爱
终わってしまうなんて
就要结束什么的
Stay Stay Stay Stay
留下来留下来留下来留下来
“泣かないで”なんて言叶よりも
比起不要哭这句话
全部嘘だよって言ってよ
告诉我这全部都是谎言
もう顽张っても
就算努力也
ひとつにはなれない
无法成为一体
あなただけとずっと
明明一直下决心
决めていたのに
只和你在一起
ねぇ?
呐
君はどうして私を置いて行くの?
你为什么要抛弃我离去呢
一人にしないで
其实好想说
本当は言いたい
不要丢下我一个人
“I need you”
我需要你
もう顽张っても
就算努力也
ひとつにはなれない
无法成为一体
あなただけとずっと
明明一直下决心
决めていたのに
只和你在一起
ねぇ?
呐
君はどうして私を置いて行くの?
你为什么要抛弃我离去呢
一人にしないで
其实好想说
本当は言いたい
不要丢下我一个人
“I need you”
我需要你