I Can’t Dance(Alternate Version)

I Can't Dance (Alternate Version) - Gram Parsons

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I can't dance

我不会跳舞

I never could

从来都不行

I guess my feet don't match

双脚总是不听使唤

I'd get out there on the floor but

虽然想踏上舞池

I'm afraid of hurtin' my back

却怕扭伤我的腰

I can't dance

我不会跳舞

I guess I'm just one of the unfortunate few

或许我就是那不幸的少数

So just for a little bit

但为了你 我愿意短暂尝试

Baby I'll come out and dance with you

亲爱的 我会出来与你共舞

But I can't dance and I'm feelin' so good yeah

但我真的不会跳 此刻却莫名欢愉

Some of us can some of us can't

有人天生善舞 有人笨拙难移

Some of us wih that they could dance

有人渴望能翩翩起舞

I can't dance

我不会跳舞

I guess I'm just one of the unfortunate few

或许我就是那不幸的少数

So just for a little bit

但为了你 我愿意短暂尝试

Baby I'll come out and dance with you

亲爱的 我会出来与你共舞

I can't dance and I'm feelin' so good yeah

我不会跳舞 却感觉如此美妙

Some of us can some of us can't

有人天生善舞 有人笨拙难移

Some of us wish that they could dance

有人渴望能翩翩起舞

I can't dance

我不会跳舞

I guess I'm just one of the unfortunate few

或许我就是那不幸的少数

So just for a little bit

但为了你 我愿意短暂尝试

Baby I'll come out and dance with you

亲爱的 我会出来与你共舞

Yeah just for a little bit

就短暂地跳一会儿

Baby I'll come out and dance with you

亲爱的 我会出来与你共舞

Yeah just for a little bit

就短暂地跳一会儿

Baby I'll come out and dance with you

亲爱的 我会出来与你共舞