朝もや

朝もや - 柚子 (ゆず)

词：岩泽厚治

曲：岩泽厚治

丘の上げから

因为丘陵变高

风が吹き拔ける

风继续吹

何度も来た

来过多少次

この场所から

从这个场所

かずんでゆく町の色

城市的颜色渐渐暗淡下来

违う明日を

不一样的明天

呗にのせてみれば

如果试着飞一下

高く高く飞んでって

会飞的高高的

云のように流れてく

像云一样流逝

今君は梦の中

现在你梦中

やがて来る

不久就会到来

朝を待っている

明早不久就会到来

系がって系がって

紧紧的

かすかに光る空がある

微微发光的天空

立ち上げる堙

生出烟

手さぐりながら

一边犯错误

あの日の声が闻こえる

听到了那天的声音

あの日の声が闻こえる

听到了那天的声音

振り返るたび

每次回首

自分を探すけど

自己寻觅

ほんの少し

只有一点点

立ち止まる时

止步不前时

泪はやって来るだろう

眼泪终于留下了

今君は梦の中

现在在你的梦中

やがて来る

不久就要到来

朝を待っている

等待早晨的到来

系がって系がって

紧紧的

かすかに光る空がある

微微发光的天空

确かめに确かめに

确实是确实是

进んでゆく时もいつか

无论如何也

君が描くスビ一ドで

你所描绘的速度

そのまま步いてゆけばいい

那样走下去就好