God Game
God Game - The Predators
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:SAWAO YAMANAKA
曲:SAWAO YAMANAKA
絶望
绝望
失望にノミネート
被失望提名
呼ばれたんだ
受召而至
誰もが平等にアンフェア
人人平等却又不公
罪なき罰
无罪的惩罚
魂を揺さ振られ
灵魂被反复撼动
生き方を忘れても
即使忘却生存之道
光の差す方へ
仍会朝着光芒所在
足は動くだろう
迈出脚步前行吧
欲望
独房にエスケープ
逃入单人牢房
隠れたんだ
藏匿其中
奉仕者に与えるチップを
将侍奉者的小费
免罪符に
当作免罪符
足元の小さな芽
脚下微小的嫩芽
踏みつけた踏みつけた
被践踏 被摧残
それでも咲くんだろう
依然会傲然绽放吧
誇り高き花を
那朵高贵的花
神々の手の平で
在众神掌心翻覆
開いた目を閉じるまで
直到睁开的双眼闭合
魂を揺さ振られ
灵魂被反复撼动
生き方を忘れても
即使忘却生存之道
光の差す方へ
仍会朝着光芒所在
足は動くだろう
迈出脚步前行吧