Twinz (Deep Cover ’98)
Twinz (Deep Cover '98) - Big Pun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ready for war Joe how you wanna blow they spot
I know these dirty cops that'll get us in if we murder some wop
我认识那些黑警 干掉意大利佬就能搞定
Hop in your Hummer the Punisher's ready; meet me at Beatles'
跳上你的悍马 惩罚者已就位 披头士餐厅碰头
With Noodles we'll do this dude while he's slurpin spaghetti
和面条一起料理那家伙 趁他吸溜面条时下手
Everybody kiss the ****** floor Joey Crack buck em all
都给我趴下 乔伊·克拉克通通放倒
If they move Noodles shoot that ****** *****
敢乱动就让面条开*那个**
Dead in the middle of Little Italy little did we know
小意大利区正中 我们当时哪会知道
That we riddled some middleman who didn't do diddily
扫射的是个无关紧要的中间人
It'll be a cold day in hell the day I'll take an L
要我认输除非地狱结冰
Make no mistake for real I wouldn't hesitate to kill
别怀疑 我下手从不迟疑
I'm still the Fat One that you love to hate catch you at your mother's wake
仍是你们憎恶的胖子 会在你母亲葬礼上堵你
Smack you then I wack you with my snub trey-eight
先扇耳光 再用短管38了结你
I rub your face off the Earth and curse your family children
让你从世上消失 连累你全家遭殃
Like Amityville drill the nerves in your cavity fillin
像鬼屋惊魂 子弹在你脑壳里钻洞
Insanity's building up pavillion in my civilian
疯狂在滋长 我的便装下藏着兽性
The cannon be the anarchy that humanity's dealing
枪管喷吐着人类无法承受的混乱
A villain without remorse who's willing to out your boss
冷血恶棍随时准备干掉你们老大
Forever and take all the cheddar like child support
永远占据所有财富 如同抚养费般掠夺
I support Pun in anything he does anything he loves
我力挺Pun的一切选择 他爱的我都支持
My brother from another mother sent from the above
情同手足的兄弟 犹如天降
A thug ***** just like me one of the best -- might be
和我一样的狠角色 最顶尖的——或许
Even better leavin niggaz kneelin on they right knee
让敌人们跪地求饶 更显威风
Spike Lee couldn't paint a better picture
斯派克·李也拍不出这般场景
You small change I'm blowin out your brains gettin richer
你这零钱般的角色 我爆头致富
Hit you with the Mac (Mac) smack your ***** ***** what
用Mac机枪招呼 打得你***** *****
You gettin stuck my trigger finger's itchy as a ****
我的手指已按捺不住 随时准备扣动扳机
Trunk jewels (jewels) cruisin in the Land pumpin 'Cash Rules'
后备箱满载珠宝 驾着路虎循环播放《金钱法则》
Last crew to want it caught a hundred tryin to pass through
上一批想闯关的家伙 已变成百具尸体
That's true so who the next to get it
千真万确 猜猜下一个轮到谁
TS is the best that did it (get it off your chest kid admit it)
TS才是真正的王者 (别嘴硬 老实承认吧)
And it's
现在
Here and you don't stop
游戏开始 永不停歇
Twenty shot glock with the cop killer fill em to the top
二十发子弹的格洛克 装满对付条马的致命弹药
Yeah and you don't stop
没错 我们永不停歇
Joey Crack's the rock and Big Pun keeps the guns cocked
乔伊掌控*品 大胖随时准备开火
Yeah and you don't stop
没错 我们永不停歇
We'll make it hot ***** what bring it I blow your whole spot
让场面升温 我会把你老巢掀翻
Yeah and you don't stop
没错 我们永不停歇
It's still one-eight-seven on an undercover cop
便衣警察也难逃死劫
**** the po-lice I squeeze first make em eat dirt
去他的条子 我先发制人送他们吃土
Take em feet first through the morgue then launch em in the deep earth
拖进停尸间 再把他们深埋地底
The street's cursed the first amendment's culturally biased
街头被诅咒 第一修正案充满文化偏见
Supposed to supply us with rights tonight I hold my rosary
本该赋予我们权利 今夜我紧握玫瑰念珠
Tight as I can I'm one man against the world just me and my girl
竭尽全力 独自对抗整个世界 只有我和我的姑娘
Black Pearl Athena my sena who keeps it real
黑珍珠雅典娜 我的塞纳 永远保持真实
You know the deal we steal from the rich and keep it
你懂的规矩 我们劫富济贫
Peep it it's no secret watch me and Joe go back and forth and freak it
看着吧 这不是秘密 看我和乔你来我往尽情狂欢
Creep with me as I cruise in my Beemer
跟我一起潜行 驾着我的宝马漫游
All the kids in the ghetto call me Don Cartagena
贫民窟的孩子们都叫我卡塔赫纳教父
Kickin *** as I blast off heat and
我火力全开 所向披靡
You never see me talk to police so
你永远不会看到我与警察交谈
You should know that I really don't care
你该知道我根本不在乎
Pull you by the hair slit your throat and I'll leave you right there
拽着头发割开喉咙 让你横尸当场
So beware it's rare that niggaz want beef Big Pun speak
小心点 敢挑衅的人不多 听大胖普恩说
And let these mother******* know how we run the streets
让这些**知道谁主宰街头
**** peace I run the streets deep with no compassion Puerto Ricans
去**的和平 我掌控街头 毫无怜悯 波多黎各人
Known for slashin catchin niggaz while they sleepin no relaxin
以刀锋闻名 趁人熟睡时下手 从不松懈
Keep your eyes open sharp reflexes
时刻保持警惕 反应要快如闪电
Three techses in the Jeep Lexus just in case police ask us
吉普车里备着三把家伙 以防条子盘问
Street professors Terror Squad ghetto scholars
街头教授 恐怖小队 贫民窟学者
Full Eclipse Mob inflicts the fear of God when the metal hollers
月蚀帮派出手时 连上帝都会颤抖
Better acknowledge or get knocked down until I'm locked and shot down
要么低头认怂 要么被轰到趴下
Heather B couldn't make me put my Glock Down
就算天王老子来 也别想让我收手
We lock towns like rounds in the chamber
我们掌控街区 就像子弹上膛
Boogie Down major like Nine I bust mine
像九毫米那样 随时准备开火
Everytime plus I'm the crime boss of New York
每次现身 我都是纽约的地下王者
When we talk to walk the walk all my niggaz carry chalk
兄弟们腰间别着白垩粉 行动时步步杀机
And stalk I prey like The Predator whoever want it
如掠食者般潜伏 想要挑衅的尽管放马过来
Go and get it set it baby and I'ma bury ya
尽管设下陷阱 我会亲手为你掘墓
So remember the Squad that I'm reppin
永远记住我代表的帮派威名
I pull a clip for my weapon and Punish niggaz till it's armaggedeon
弹匣上膛时 惩戒将延续至末日降临
And it's
现在
Here and you don't stop
游戏开始 永不停歇
Twenty shot glock with the cop killer fill em to the top
二十发子弹的格洛克 装满对付条马的致命弹药
Yeah and you don't stop
没错 我们永不停歇
Joey Crack's the rock and Big Pun keeps the guns cocked
乔伊掌控*品 大胖随时准备开火
Yeah and you don't stop
没错 我们永不停歇
We'll make it hot ***** what bring it I blow your whole spot
让场面升温 我会把你老巢掀翻
Yeah and you don't stop
没错 我们永不停歇
It's still one-eight-seven on an undercover cop
便衣警察也难逃死劫