Lasso the Moon

Lasso the Moon - Art Garfunkel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If I were a carpenter

若我是一名木匠

I'd build a world of love

将为你筑起爱的世界

Where we would always be together

让我们永不分离

If I were the captain night

若我是黑夜船长

A ship of happiness

幸福之舟的掌舵者

I'd sail away with you forever

便与你永远远航

Close your eyes

闭上双眼吧

And know you are safe with me

在我怀中安然栖息

If I had a lariat

若我手持梦想之绳

Made of dreams come true

编织成真

I would lasso the moon for you

愿为你套住明月

If I were a rocketeer

若我身为火箭手

I'd scale the universe

将丈量宇宙

To bring your heart a star each

每日清晨为你摘星

Morning

献上心意

If I were an angel in

若我化作天使

Heaven's Holy host

翱翔于圣洁天国

I'd sing to you a verse of glory

必为你吟唱荣耀诗篇

Close your eyes

闭上双眼吧

And know you are safe with me

在我怀中安然栖息

If I had a lariat

若我手持梦想之绳

Made of dreams come true

编织成真

I would lasso the moon for you

愿为你套住明月