Miss You Nights(Album Version)
Miss You Nights (Album Version) - Art Garfunkel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've had many times I can tell you
我曾有过太多时刻可以诉说
Times when innocence I'd trade
那些用纯真换取陪伴的时光
For company
只为不再孤单
And children saw me crying
孩童们看见我泪流满面
I thought I'd had my share of that
我以为伤痛早已尝遍
But these miss you nights
但这些思念你的夜
Midnight diamonds stud my heaven
午夜繁星缀满我的天空
Southward burning like the jewels
向南燃烧如璀璨宝石
That line her place
那条通往她家的路
And the warm winds that embrace me
和那曾拥抱着我的暖风
Just as surely kissed your face
也曾轻抚过你的脸庞
Yet these miss you nights
但这些思念你的夜晚
Are the longest
如此漫长
How I miss you
我多么想你
How I miss you
我多么想你
I'm not likely to tell
却难以启齿
I'm a man and the cold daylight
我是个男人 在冰冷的白昼里
Buys the pride I'd rather sell
用骄傲换取我宁愿舍弃的一切
All my secrets
我所有的秘密
All my secrets
我所有的秘密
Are a wasted affair
都成了徒劳的往事
You know them well thinkin of my goin
你深知这些 想着我的离去
How to cut the thread
该如何斩断这牵绊
And leave it all behind
将一切抛在身后
Looking moon wards for my compass
仰望月光寻找方向
I take each day as it arrives
我随遇而安度过每一天
Lay down all thoughts of
放下所有关于
Your surrender
你离去的思绪
It's only me who's killin time
只有我在虚度光阴
Play down
淡化
Play down all dreams once
淡化那些曾经
Remembered
铭记的梦境
It's just the same this miss you game
这思念游戏依旧如故
These miss you nights
这些想你的夜晚
Are forever
永无止境
They're forever
永无止境