The Face I Love

The Face I Love - Marcos Valle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Marcos Valle/Carlos Albert Pingarillo/Paulo Sérgio Valle

Just think of things

只需想象那些事物

Like a daffodils

如水仙花般

And peaceful sheep

和平的羊群

On clover hills

在三叶草覆盖的山丘上

The morning sun

清晨的太阳

That whippoorwills

和夜鹰的啼鸣

And you'll see the face that I love

你就能看到我所爱之人的脸庞

Think of any old sky

想象任何一片古老的天空

Getting ready to cry

天空正准备哭泣

Down comes the rain but it's raining confetti

落下的却是五彩纸屑

Then think of things

然后想象那些事物

Like far off isles

如遥远的岛屿

To blue green isles

到蓝绿色的岛屿

And sunlit smiles

和阳光下的微笑

And in your hand

而在你手中

The wishing star

是那颗许愿星

The one you thought too far above

那个你以为遥不可及的人

Every lovely view introduces you

每一道美丽的风景都引你见到

To the face I love

我所爱的脸庞

Think of any old sky

想象任何一片古老的天空

Getting ready to cry

天空正准备哭泣

Down comes the rain but it's raining confetti

落下的却是五彩纸屑

Then think of things

然后想象那些事物

Like far off isles

如遥远的岛屿

And blue green isles

碧绿岛屿

And sunlit smiles

和阳光下的微笑

And in your hand

而在你手中

The wishing star

是那颗许愿星

The one you thought too far above

那个你以为遥不可及的人

Every lovely view introduces you

每一道美丽的风景都引你见到

To the face I love

我所爱的脸庞

Love

爱

To dop chop chururop chop chop

轻快的节奏