Home Tonight

Home Tonight - Wet Wet Wet (湿湿湿乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tommy Cunningham/Marti Pellow/Neil Mitchell/Graeme Clark/Graeme Duffin

If this is paradise

若这即是天堂

Then I don't recognise

为何如此陌生

That subtle look thats in your eyes

你眼中闪烁的微妙光芒

And in the distance now

此刻远方传来

I hear your whispers love

你爱的呢喃细语

And see my dreams go fading by by

却见我的梦想渐行渐远

Take me away

带我逃离

From this moment

此时此刻

I wanna shut the door

我只想关上心门

I'm not taking anymore

不愿再承受更多

It's me they want to give away

他们想将我推离此地

And I don't want to know

我不愿知晓真相

And I don't want to go

也不愿就此离去

I don't wanna go

我不想离开

Na don't want to go

真的不愿离开

All I want is home tonight

今夜我只想回到家的港湾

Baby baby baby

亲爱的 亲爱的 亲爱的

All I want is home tonight

今夜我只想回到家的港湾

She were leaving in

她正渐渐离去

A love so precious now

这份珍贵的爱

Lights me up inside

照亮我内心

My darkest night could never

我最黑暗的夜晚也无法

Elegant and divine

优雅而神圣

She wears a diamond smile

她绽放钻石般的笑容

The girls perfection guaranteed

她的完美无可挑剔

Don't take away

别将它夺走

This moment from me

这一刻属于我

I wanna hold it close

我想紧紧拥抱

It's her I want the most

她是我最渴望的人

Don't want to let her slip away

不愿让她溜走

And I don't want to know

我不愿知晓真相

And I don't want to go

也不愿就此离去

And I don't want to go

也不愿就此离去

And I don't want to know

我不愿知晓真相

All I want is home tonight

今夜我只想回到家的港湾

Baby baby baby

亲爱的 亲爱的 亲爱的

All I want is home tonight

今夜我只想回到家的港湾

And all I want is home

我唯一的渴望就是归途

Tonight

就在今夜

And I don't want to know

我不愿知晓真相

And I don't want to go

也不愿就此离去

And I don't want to know

我不愿知晓真相