I Don’t Believe (Sonny’s Letter)
I Don't Believe (Sonny's Letter) - Wet Wet Wet (湿湿湿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Graeme Clark/Tommy Cunningham/Neil Mitchell/Marti Pellow
You you you were my first love
You you were my last
你 曾是我的唯一
And I was coming on strong
我如此炽热地靠近
Coming on strong
炽热地靠近
Coming on strong
炽热地靠近
I could feel the love
我能感受到爱意
I could feel your love
能感受到你的爱
I could feel your love
能感受到你的爱
Coming through your heart
正从你心底涌来
What did you do
你的态度为何如此阴郁
With your attitude blues
这般忧郁的神情
To make you feel alright
如何才能让你重展笑颜
To make you feel alright
如何才能让你重展笑颜
You you you were my first love
你 你 你曾是我的初恋
You you were my last
你 曾是我的唯一
And I was coming on strong
我如此炽热地靠近
Coming on strong
炽热地靠近
Coming on strong
炽热地靠近
I could feel the love
我能感受到爱意
I could feel your love
能感受到你的爱
I could feel your love
能感受到你的爱
Coming through your heart
正从你心底涌来
What did you do with your attitude blues
你为何改变了态度
To make you feel alright
如何才能让你重展笑颜
They'll make you they'll break you
他们会塑造你 也会摧毁你
They'll put you back together
他们会将你重新拼凑完整
Again and again and again and again
一遍又一遍 永无止境
I don't believe don't believe that the
我不相信 绝不相信
Price isn't high enough
付出的代价还不够沉重
I don't believe don't believe
我不相信 绝不相信
There ain't no mountain high enough
世间没有不可逾越的高山
There ain't no mountain whoa
没有什么高山能阻挡 哇哦
Just put your hands together
只需将双手合十祈祷
For the sake of sonny's letter
为了桑尼的信
Put your hands together
请双手合十
It's a crime It's a crime It's a crime
这是罪过 这是罪过 这是罪过
It's a crime it's your daily crime
这是罪过 这是你每日的罪过
You goona put your hands together
你将双手合十
For God sakes sonny's letter
看在上帝的份上 桑尼的信
Put you back together
让你重新振作
They'll me you they'll break you
他们会欺骗你 他们会击垮你
They'll put you back together
他们会将你重新拼凑完整
Again and again and again and again
一遍又一遍 永无止境
I don't believe don't believe that
我不相信 绝不相信
The price isn't high enough
代价还不够沉重
I don't believe don't believe
我不相信 绝不相信
No I don't believe
不 我不相信
No I don't believe
不 我不相信
No I don't believe
不 我不相信
You you you were my first love
你 你 你曾是我的初恋
You you were my last
你 曾是我的唯一
And I was coming on strong
我如此炽热地靠近
Coming on strong
炽热地靠近
Coming on strong
炽热地靠近
I could feel the love I could feel your love
我能感受到爱 能感受到你的爱
I could feel your love
能感受到你的爱
Coming through your heart
正从你心底涌来
What did you do with your attitude blues
你为何改变了态度
To make you feel alright
如何才能让你重展笑颜
They'll make you they'll break you
他们会塑造你 也会摧毁你
They'll put you back together
他们会将你重新拼凑完整
Again and again and again and again
一遍又一遍 永无止境
I don't believe don't believe that the
我不相信 绝不相信
Price isn't high enough
付出的代价还不够沉重
I don't believe don't believe
我不相信 绝不相信
I don't believe
我不相信
No I don't I don't believe
不 我不 我不相信
That be he price isn't high enough
这代价还不够沉重
Isn't high enough
还不够沉重
Isn't high enough
还不够沉重
Isn't high enough
还不够沉重
Isn't high enough
还不够沉重
Isn't high enough
还不够沉重
Isn't high enough
还不够沉重