In This World Beyond

In This World Beyond - Loudness

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：二井原実/高崎晃

This barren town of Kiev

这片荒芜的基辅城

Not a soul in sight

不见半个人影

Only complete destruction

只余满目疮痍

Cry of the slow dusty wind

缓慢尘风的哀鸣

I hear the Gods premonition

我听见神明的预警

It plays in my mind

在我心头萦绕不散

Leave well enough alone over and over again

莫再妄动 反复警示着我

In this world beyond

在这尘世之外

Lost forever

永远地迷失

In this world beyond

在这尘世之外

We remember

我们铭记于心

Oh never never again

哦，永不再现

Your nuclear reactors

你们的核反应堆

Exploding into the sky

冲天而起，轰然炸裂

No harmony with nature

与自然不再和谐

Destined to die if we don't try

若不力求改变，注定走向终结

All warrings were ignored

一切警示皆被置若罔闻

Indirectly we killed

我们间接造成了毁灭

And created wasted lands next door to hell

造就了毗邻地狱的废土

In this world beyond

在这尘世之外

Lost forever

永远地迷失

In this world beyond

在这尘世之外

We remember

我们铭记于心

Oh never never

噢 永不 永不

Our lust it knows no limit

我们的贪欲 无止无境

We've ignited this bomb

我们已引爆这炸弹

Everything will turn to ashes

万物终将化为灰烬

All our chances gone

所有的机会都已消逝

Better change the plans together

最好携手改变这既定的结局

Or live in this world beyond

或永困于异度世界

In this world beyond

在这尘世之外

Lost forever

永远地迷失

In this world beyond

在这尘世之外

We remember

我们铭记于心

In this world beyond

在这尘世之外

Lost forever

永远地迷失

In this world beyond

在这尘世之外

We remember

我们铭记于心

In this world beyond

在这尘世之外

Lost forever

永远地迷失

In this world beyond

在这尘世之外

We remember

我们铭记于心

In this world beyond

在这尘世之外

Lost forever

永远地迷失