Let’s Go Home(Album Version)

Let's Go Home (Album Version) - Glenn Frey

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Glenn Lewis Frey/Jack Tempchin

I've been all over town

我寻遍整座城市

Looking all around

四处张望寻觅

Now I finally see you

终于与你相遇

At a table with friends

你与友人围坐桌旁

Where every one pretends

众人假装视而不见

I'm not trying to free you

我并非要强行带走你

I know I let you down

深知曾让你失望

But now I've found

但如今我已明白

I can't live alone

我无法独自生活

I just have one thing to say baby

宝贝 我只有一句话想说

Let's go home

我们回家吧

Hurry finish up your drink

快喝完你的酒

We've had lots of time to think

我们已经思考了太久

Let's just steal away

让我们悄悄离开

Please just come with me

请跟我一起走

I need some privacy

我需要独处的空间

For what I've got to say

来倾诉心底的话

You know the way I feel

你明白我的感受

And now I realize

如今我终于醒悟

I should have known

早该懂得

There's no living without you

没有你生命便失去意义

So let's go home

让我们回家吧

Let's go home

我们回家吧

For once in my life

有生以来第一次

I finally see

我终于看清

You mean everything in the world to me

你对我而言意味着整个世界

I'm willing to take all the bad with the good

我愿接受所有的好与坏

I'm ready to do everything that I should

我已准备好尽我所能

Since we've been apart

自从我们分离后

I've had a change of heart

我的心已然改变

Yes I changed my mind

是的 我改变了主意

I'm trying to say it right

我努力想表达真心

I need you here tonight

今夜我渴望你在此

Baby I ain't lying

亲爱的 我绝无虚言

So please look in my eyes

请凝视我的双眼

If you still love me

若你仍爱我

You will know

你定会明了

It's just you with me baby

唯有你与我相伴 亲爱的

So let's go home

让我们回家吧

Oh let's go home

我们回家吧

Let's go home

我们回家吧

Oh let's go home

我们回家吧

Why don't you come with me girl

亲爱的跟我走吧

Wanna tell you how much I miss you babe

想告诉你我有多想你

Uhh you know I wanna kiss you babe

你知道我多想亲吻你

With my arms around you that's it

只想这样紧紧拥抱你

Ahh