Quoi

Quoi - Jane Birkin (简·伯金)

Quoi

D'notre amour fou n'resterait que des cendres

Moi

J'aim'rais qu'la terr's'arrête pour descendre

Toi

Tu m'dis qu tu n'vaux pas la cord'pour te pendre

C't à laisser ou à prendre- joie

Et douleur c'est ce que l'amour engendre

Sois

Au-mois conscient que mon cœur peut se fendre

Soit

Dit en passant j'ai beaucoup à apprendre

Si j'ai bien su te comprendre- amour cruel

Comme un duel

Dos à dos et sans merci

Tu as le choix des armes

Ou celui des larmes

Penses-y

Penses-y

Et conçois que c'est à la mort à la vie- quoi

D'notre amour fou n'resterait que des cendres

Moi

J'aim'rais qu'la terr's'arrête pour descendre

Toi

Tu préfères mourir que de te rendre

Va donc savoir va comprendre- amour cruel

Comme en duel

Dos à dos et sans merci

Tu as le choix des armes

Ou celui des larmes

Penses-y

Penses-y

Et conçois que c'est à la mort à la vie

Toi

Tu préfères mourir que de te rendre

Va donc savoir va comprendre

Va savoir va comprendre- quoi

D'notre amour fou n'resterait que des cendres

Moi

J'aim'rais qu'la terr's'arrête pour descendre

Toi

Tu m'dis qu tu n'vaux pas la cord'pour te pendre

C't à laisser ou à prendre