Taking On the World Today
Taking On the World Today - O.A.R.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Am I coming on way too strong
我是否太过热情如火
If I scared you off
若将你惊走
Never meant nobody
绝非我本意
You had me from the first time love
初见那刻你已俘获我心
Then oh,
那时啊
Know you really got me going
你让我心潮澎湃
I'm working on a brighter day
我正为美好明天奋斗
I hope I don't scare you away
但愿不会将你吓跑
Let me give you some free advice
让我给你些忠告
Never listen to a word I say
千万别听信我的话
Because I'm taking
因为我正独自
On the world today
对抗这世界
You're by my side
有你在我身旁
It helps to be crazy
疯狂也变得有意义
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Listen, I might have showed
听着 或许我曾表现
Up a little too late
夜深仍未眠
But a car broke down
车在高速抛锚
On the interstate
停滞州际路间
That's cool,
没关系
I got some time on my plate
我正闲来无事
Feeling kinda good,
心情莫名舒畅
I hope you relate
愿你能懂此刻
Feels good 'cause I can see
这感觉美妙因我预见
The world is gonna twist
世界即将天旋地转
Another way for me
为我开辟新方向
On it's axis, I can't ask this of you
在命运轴上 我不敢奢求你同行
If I could would you come too?
若有可能 你可愿相伴？
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
You're by my side,
有你在我身旁
It helps to be crazy
疯狂也变得有意义
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Don't you ever get tired
你可曾感到厌倦
Of being so lazy?
这般慵懒度日？
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Slow down the pace,
放慢脚步吧，
Life is amazing
生活如此美妙
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Hey, hey, yeah
All we do is run around in circles
我们总在兜兜转转
We just wait for everything
我们静候一切尘埃落定
To fall in place
水到渠成
We wait, all we love are
我们等待 所爱皆是
Things that we can figure out and
能够携手破解的难题
I'm about to make you change
我即将让你看见改变
Yeah, everything around
是的 你周遭的
You is gonna change
一切都在蜕变
I might have showed up
或许我的出现
A little too late
或许有些迟了
I think it's cool
但我觉得很酷
When you wait for me baby
当你为我等待 亲爱的
Leave it to fate like I always do
就交给命运吧 像我一贯那样
Take my hand,
牵起我的手
Let's get crazy
让我们尽情疯狂
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
If you're by my side
只要有你在我身旁
It helps to be crazy
疯狂也变得有意义
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Oh, you get tired of being so lazy
厌倦了慵懒时光
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Slow down the pace,
放慢脚步吧，
Life is amazing
生活如此美妙
We're taking on the world today
今日共赴人生路
Taking it, yeah,
勇敢向前闯
On the world today
对抗这世界
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Oh, sometimes
噢 有时
I just wanna get a little crazy
我只想放纵片刻疯狂
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Don't you ever
难道你从不厌倦
Get tired of being so lazy?
这般慵懒度日？
Taking on the world today
今天我们一起对抗世界
Slow down the pace,
放慢脚步吧，
Life is amazing
生活如此美妙
We're taking on the world today,
今天我们携手征服世界
Today
就在今天