At It Again(Album Version)
At It Again - Pat McGee Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've taken it all
你夺走了一切
You take me away from my life
你让我远离了我的生活
And there's no one there
没有人
To blame
可以责怪
But myself
除了我自己
You've taken my eyes
你夺走了我的双眼
Robbing me blind of my tears
让我在泪水中迷失
And that's just fine
而我却只能接受
For awhile
片刻之间
Once in your life
曾在你生命中
And never say the words
却从未说出那些话
Say the words
说出那些话
Don't say them
别说出它们
Yeah yeah
You know you're tearing me up
你知道你正在撕裂我
You're holding me down
你正在将我压制
You're at it again
你又开始了
Yeah yeah
You know you're leaving me out
你知道你在冷落我
Without any doubt
毫无疑问
You'll do it again
你还会再这样做
Again and again
一次又一次
You've taken it all
你夺走了一切
I've taken the fall for your life
我却为你的生活承担了所有
But not for long
但不会太久
Who's right when everyone's wrong
当所有人都错时，谁是对的
I'll take on the pain
我会承担这份痛苦
For awhile
片刻之间
Once in your life
曾在你生命中
Just show a smile
只需展现一个微笑
And end this fight
结束这场争斗
Tonight
就在今晚
Yeah yeah
You know you're tearing me up
你知道你正在撕裂我
You're holding me down
你正在将我压制
You're at it again
你又开始了
Yeah yeah
You know you're leaving me out
你知道你在冷落我
Without any doubt
毫无疑问
You know in
你知道的
Loneliness I hide
我在孤独中隐藏
But I can't forever
但我无法永远如此
Take a look inside
看看我的内心
If you don't remember
如果你不记得
If you don't remember
如果你不记得
Say the words
说出那些话
Say the words
说出那些话
Don't say them
别说出它们
Yeah yeah
You know you're tearing me up
你知道你正在撕裂我
You're holding me down
你正在将我压制
You're at it again
你又开始了
Yeah yeah
You know you're tearing me up
你知道你正在撕裂我
You're holding me down
你正在将我压制
You'd do it again
你还会再次这样做
Yeah yeah
You know you're tearing me up
你知道你正在撕裂我
You're holding me down oh
你把我压得喘不过气 哦
You're knocking me down
你把我击倒在地
Draggin' me 'round
拖着我四处游走
All over again
又一次重演
Yeah yeah
You're at it again
你又开始了