It Hurts Me Too

It Hurts Me Too - Eric Burdon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You said you was hurtin＇

你说你心碎欲绝

Said you almost lost your mind

说你的理智几近崩溃

Well the man you love

可那个你深爱的男人

He hurts you all the time

却总是让你伤痕累累

When things go wrong

当厄运降临

Go wrong with you it hurts me too

你受尽煎熬 我也痛彻心扉

You love him more

你对他爱得深沉

When you should love him less

明知该及时抽身

Why I lick up behind him

为何我要默默承受他的残局

And take his mess

收拾他留下的狼藉

When things go wrong

当厄运降临

Go wrong with you it hurts me too

你受尽煎熬 我也痛彻心扉

You love another man

你深爱着另一个他

I love only you

而我独钟于你

But you follow behind him

你却如影随形追随着他

Stick to him like glue

如胶似漆不离不弃

When things go wrong

当厄运降临

Go wrong with you it hurts me too

你受尽煎熬 我也痛彻心扉

When things go wrong

当厄运降临

Go wrong with you it hurts me too

你受尽煎熬 我也痛彻心扉

He＇s gonna leave you

他终将离你而去

Well you＇ve gotta put him down

你必须放下这段情

No oh I won＇t stand

不 我无法忍受

To see you bein＇ pushed around

看着你被如此伤害

Baby when things go wrong

亲爱的 当你遭遇不顺

Go wrong with you it hurts me too

你受尽煎熬 我也痛彻心扉

Yeah when things go wrong

是啊 当你遭遇不顺

Go wrong with you it hurts me too

你受尽煎熬 我也痛彻心扉